Сокращение "Посел." - это что: "поселение", "постройки" ?
Отображены на картах Шуберта и других.
..Что там могло быть?

Я ходил много в тех местах. Никаких остатков домиков нет.
Каких-либо признаков торфо- или глинодобычи также не обнаружил.

Да и сама дорога странная, - откуда и куда она вела?..
Явно, что не в деревню Жерновка, потому что эта дорога неожиданно заканчивается далеко от деревни, за рекой (см.карту).
И на другом конце дорога тоже обрывается, не доходя до домика лесника (далее незаметная тропка).

Какие ваши предположения?.