ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГАПутеводители Карты Краеведение Военная история Фотогалерея    Старый сайт
Начало » Санкт-Петербург » Топонимика » Шттист
Шттист [сообщение #202060] ср, 24 июня 2020 18:21 Переход к следующему сообщения
LuluFox
Как появилось это название поселка на острове Мощный? Буду благодарна за информацию и Ваши версии.
Впервые появляется на http://etomesto.com/map-atlas_ussr-1946/?x=27.816961&y=60.021049 из доступных мне карт.


С уважением, Lulu.

[Обновления: ср, 24 июня 2020 18:21]

Известить модератора

Re: Шттист [сообщение #202063 является ответом на сообщение #202060] ср, 24 июня 2020 23:33 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Sneeuwjacht
Название есть и на карте генштаба 1939 года. Предположу, что это производное от какого-нибудь ШТТ. Школа танковых техников? Штаб тральщиков и торпедоловов?
Re: Шттист [сообщение #202064 является ответом на сообщение #202063] чт, 25 июня 2020 12:04 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
LuluFox
Спасибо. А где эту карту можно посмотреть?

С уважением, Lulu.
Re: Шттист [сообщение #202065 является ответом на сообщение #202060] чт, 25 июня 2020 14:30 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Roman_P
То есть это не опечатка, а такое название и есть?
Его вообще можно как-то прочесть?
Re: Шттист [сообщение #202066 является ответом на сообщение #202065] чт, 25 июня 2020 14:39 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
LuluFox
http://etomesto.com/map-peterburg_topographic-map/?x=27.818642&y=60.023277


С уважением, Lulu.
Re: Шттист [сообщение #202067 является ответом на сообщение #202064] чт, 25 июня 2020 16:34 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Sneeuwjacht
Это карты боевых действий с Памяти народа. Вот, я вырезал небольшой фрагмент, а то сама карта весит 75 мб ) Примечательно, что карта составлена в октябре 1939, до зимней войны - минимум месяц, а остров уже подписан как принадлежащий СССР и 3 финские деревни объединили в одну, назвали Шттист.
  • Вложение: jsoA8sVZPxw-1.jpg
    (Размер: 181.44KB, Загружено 64 раза)
Re: Шттист [сообщение #202069 является ответом на сообщение #202067] чт, 25 июня 2020 19:30 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
alexsvar
Карты 1940 года издания.
Re: Шттист [сообщение #202070 является ответом на сообщение #202069] чт, 25 июня 2020 20:23 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Sneeuwjacht
alexsvar писал(а) чт, 25 июня 2020 16:30
Карты 1940 года издания.


А это где можно посмотреть? Листы Р35 на этой склейке - написано, что составлена на 1939 (отпечатана в 40-м), граница ещё по Рая-иоки. А вот соседние P36 - уже 1940 и границы нет.
Re: Шттист [сообщение #202071 является ответом на сообщение #202070] чт, 25 июня 2020 21:22 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
alexsvar
Sneeuwjacht писал(а) чт, 25 июня 2020 20:23
alexsvar писал(а) чт, 25 июня 2020 16:30
Карты 1940 года издания.


А это где можно посмотреть? Листы Р35 на этой склейке - написано, что составлена на 1939 (отпечатана в 40-м), граница ещё по Рая-иоки. А вот соседние P36 - уже 1940 и границы нет.


Отпечатана = издана. Составлена на основе материалов на 10.39, но ничего не мешало вносить изменения до момента печати. В т.ч. секретные названия
Re: Шттист [сообщение #202072 является ответом на сообщение #202067] чт, 25 июня 2020 21:54 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
LuluFox
О! Благодарю! Я как раз шерстила карты на Памяти народа, видимо, не дошла до нужной.
Дайте, пожалуйста, ссылку на карту, я ее выкачаю сама. Искала по боевой части Балтийский Флот, там карт много.


С уважением, Lulu.

[Обновления: чт, 25 июня 2020 22:09]

Известить модератора

Re: Шттист [сообщение #202073 является ответом на сообщение #202067] чт, 25 июня 2020 21:55 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
LuluFox
И какие там 3 деревни были? Как назывались?

С уважением, Lulu.
Re: Шттист [сообщение #202074 является ответом на сообщение #202067] чт, 25 июня 2020 22:09 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
LuluFox
Pohjakylään, Lounatkylään ja Klauksen kylään
http://www.lavansaari.net/Lavlyh.htm

Но ПОЧЕМУ Шттист? Я таких фокусов с названиями не встречала...
  • Вложение: шттист.PNG
    (Размер: 2.85KB, Загружено 50 раз)


С уважением, Lulu.
Re: Шттист [сообщение #202075 является ответом на сообщение #202072] чт, 25 июня 2020 22:48 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Sneeuwjacht
LuluFox писал(а) чт, 25 июня 2020 18:54
О! Благодарю! Я как раз шерстила карты на Памяти народа, видимо, не дошла до нужной.
Дайте, пожалуйста, ссылку на карту, я ее выкачаю сама. Искала по боевой части Балтийский Флот, там карт много.

Мне проще залить на диск, на ПаН искать - сущее мучение )
https://yadi.sk/d/7pxKNe1sA7vq4Q
Re: Шттист [сообщение #202076 является ответом на сообщение #202075] чт, 25 июня 2020 23:01 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
LuluFox
Спасибо!

С уважением, Lulu.
Re: Шттист [сообщение #202077 является ответом на сообщение #202074] чт, 25 июня 2020 23:10 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Sneeuwjacht
LuluFox писал(а) чт, 25 июня 2020 19:09
Pohjakylään, Lounatkylään ja Klauksen kylään
http://www.lavansaari.net/Lavlyh.htm
Но ПОЧЕМУ Шттист? Я таких фокусов с названиями не встречала...

http://www.lavansaari.net/lavkartta_pohj.htm

Разгадка, наверняка, есть в самом поселке, где-нибудь в районе ленинской комнаты в/ч, которая сейчас там находится. По понятным причинам, не только лишь все могут туда заглянуть )

В копилку версий - на карте есть Sihtivalomajakka, т.е. створный знак. Могли ли картографы Sihti переделать в Шттист?

[Обновления: чт, 25 июня 2020 23:19]

Известить модератора

Re: Шттист [сообщение #202078 является ответом на сообщение #202077] пт, 26 июня 2020 12:55 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
LuluFox
Да, Sihtivalo (красно-белый? световой?) majakka вполне могли превратить в Шттист И сделать рядом мыс Шило. Наши картографы и не то могут. Я долго медитировала над названием Борза, пока не додумалась что это БОР(лес) ЗА таким-то ручьем




С уважением, Lulu.
Re: Шттист [сообщение #202080 является ответом на сообщение #202060] сб, 27 июня 2020 07:11 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Randy
Из списков переименований 1950 на перешейке:

г. Хуилу-вуори - г. Веселая

Re: Шттист [сообщение #202081 является ответом на сообщение #202080] сб, 27 июня 2020 13:14 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
LuluFox
К слову, можно ссылку на упомянутый список? Населенные пункты есть, а в части прочих названий найти не могу. И можно координаты Huiluvuori? Спасибо.

С уважением, Lulu.
Re: Шттист [сообщение #202082 является ответом на сообщение #202081] сб, 27 июня 2020 22:19 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Randy
LuluFox писал(а) сб, 27 июня 2020 10:14
К слову, можно ссылку на упомянутый список? Населенные пункты есть, а в части прочих названий найти не могу. И можно координаты Huiluvuori? Спасибо.


Нету координат... И список только в архиве

ЦГАИПД СПб, ф.24, оп. 49, д. 546, л. 113-192
Re: Шттист [сообщение #202083 является ответом на сообщение #202082] сб, 27 июня 2020 22:50 Переход к предыдущему сообщенияПереход к предыдущему сообщения
alexsvar
Есть!

  • Вложение: Снимок.JPG
    (Размер: 98.43KB, Загружено 85 раз)
Предыдущая тема: Возвращение исторических названий и переименование улиц
Следующая тема: Документы и постановления
Переход к форуму:
  


Текущее время: вт июл #d 00:28:07 MSK 2020