ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГАПутеводители Карты История Фотогалерея    Старая версия сайта
Начало » ГЛАВНЫЙ » Новости, анонсы » Топонимический семинар на тему переименований 1940-х гг на Карельском перешейке - 7 ноября 2019!!!
Топонимический семинар на тему переименований 1940-х гг на Карельском перешейке - 7 ноября 2019!!! [сообщение #200145] сб, 26 октября 2019 17:58 Переход к следующему сообщения
Randy
7 ноября 2019, в 13.00 на улице Рубинштейна, 8 (2-й этаж, Институт культурных программ) состоится семинар, посвященный переименованиям 1940-х гг на территории Карельского перешейка.

Организатор - ИКП и Топонимическая комиссия.

В числе выступающих - Евгений Балашов, все желающие приглашаются присутствовать и участвовать в обсуждениях!

Об этом предварительно нужно сообщить секретарю комиссии по тел. 570-40-45

[Обновления: вс, 27 октября 2019 13:11] от Модератора

Известить модератора

Re: Топонимический семинар на тему переименований 1940-х гг на Карельском перешейке - 7 ноября 2019!!! [сообщение #200146 является ответом на сообщение #200145] сб, 26 октября 2019 22:50 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Бегемот
Надо бы массово вернуть исторические названия на Карпере.
Re: Топонимический семинар на тему переименований 1940-х гг на Карельском перешейке - 7 ноября 2019!!! [сообщение #200147 является ответом на сообщение #200145] сб, 26 октября 2019 22:55 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Randy
Есть пробный шар в виде реки Терийоки. Но пока движется туго(
Re: Топонимический семинар на тему переименований 1940-х гг на Карельском перешейке - 7 ноября 2019!!! [сообщение #200163 является ответом на сообщение #200146] вс, 27 октября 2019 22:07 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
LionelRK
для тех кто там живёт существующие и есть исторические , когда были другие названия было другое население
Re: Топонимический семинар на тему переименований 1940-х гг на Карельском перешейке - 7 ноября 2019!!! [сообщение #200166 является ответом на сообщение #200145] пн, 28 октября 2019 08:31 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Randy
Дык понятно, история же начинается с моего рождения и на мне заканчивается)

Вообще, конечно, практика переименования захваченных местностей не большевиками придумана, но тут она тем и была плоха - подчеркиванием захвата, так сказать. Особенно на фоне сохранившихся финноязычных топонимов на "русской" части перешейка. И оставлением оных в Карелии)) Плюс чудовищная шаблонность новых названий(
Re: Топонимический семинар на тему переименований 1940-х гг на Карельском перешейке - 7 ноября 2019!!! [сообщение #200167 является ответом на сообщение #200166] пн, 28 октября 2019 09:14 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Бегемот
И еще плюс "переименуем и загадим".
Re: Топонимический семинар на тему переименований 1940-х гг на Карельском перешейке - 7 ноября 2019!!! [сообщение #200187 является ответом на сообщение #200167] пн, 28 октября 2019 22:38 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Скаут
Бегемот писал(а) пн, 28 октября 2019 09:14
И еще плюс "переименуем и загадим".


Короче, все встанем на колени и посыплем свои головы пеплом.
В общем, основная идея семинара ясна.
Re: Топонимический семинар на тему переименований 1940-х гг на Карельском перешейке - 7 ноября 2019!!! [сообщение #200189 является ответом на сообщение #200187] пн, 28 октября 2019 22:53 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Randy
Скаут писал(а) пн, 28 октября 2019 19:38
Бегемот писал(а) пн, 28 октября 2019 09:14
И еще плюс "переименуем и загадим".


Короче, все встанем на колени и посыплем свои головы пеплом.
В общем, основная идея семинара ясна.


месье ясновидящий?
Re: Топонимический семинар на тему переименований 1940-х гг на Карельском перешейке - 7 ноября 2019!!! [сообщение #200190 является ответом на сообщение #200145] вт, 29 октября 2019 00:56 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Carolus Magnus
К сожалению, в 11:30 у меня важная апелляция на Суворовском, 65.
Re: Топонимический семинар на тему переименований 1940-х гг на Карельском перешейке - 7 ноября 2019!!! [сообщение #200199 является ответом на сообщение #200190] вт, 29 октября 2019 08:57 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Randy
Carolus Magnus писал(а) пн, 28 октября 2019 21:56
К сожалению, в 11:30 у меня важная апелляция на Суворовском, 65.

Желаю успеха)
Re: Топонимический семинар на тему переименований 1940-х гг на Карельском перешейке - 7 ноября 2019!!! [сообщение #200209 является ответом на сообщение #200166] вт, 29 октября 2019 16:33 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Osbourne

Randy писал(а) пн, 28 октября 2019 08:31
Плюс чудовищная шаблонность новых названий

А у финнов была не чудовищная шаблонность?
Re: Топонимический семинар на тему переименований 1940-х гг на Карельском перешейке - 7 ноября 2019!!! [сообщение #200210 является ответом на сообщение #200209] вт, 29 октября 2019 17:34 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Randy
Osbourne писал(а) вт, 29 октября 2019 13:33
Randy писал(а) пн, 28 октября 2019 08:31
Плюс чудовищная шаблонность новых названий

А у финнов была не чудовищная шаблонность?


На примере Терийоки и Ваммельсуу как-то не просматривается...
Re: Топонимический семинар на тему переименований 1940-х гг на Карельском перешейке - 7 ноября 2019!!! [сообщение #200214 является ответом на сообщение #200210] ср, 30 октября 2019 00:32 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Osbourne

Randy писал(а) вт, 29 октября 2019 17:34
Osbourne писал(а) вт, 29 октября 2019 13:33
Randy писал(а) пн, 28 октября 2019 08:31
Плюс чудовищная шаблонность новых названий

А у финнов была не чудовищная шаблонность?


На примере Терийоки и Ваммельсуу как-то не просматривается...


Да уж и там "мяк" и "кюль" достаточно. У финнов очень много шаблонных названий с использованием одинаковых слов типа "ярви", "селькя", "саари", "ниеми" с добавлением к ним характеристики типа "черный" или "белый". Пробегитесь по финским картам. Во всей их топонимике меня восхищает только улицы "серого братства" и "водной заставы".
Re: Топонимический семинар на тему переименований 1940-х гг на Карельском перешейке - 7 ноября 2019!!! [сообщение #200215 является ответом на сообщение #200214] ср, 30 октября 2019 05:53 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Бегемот
Зато сейчас на Карпере уйма названий, увековечивающих агрессоров.
Re: Топонимический семинар на тему переименований 1940-х гг на Карельском перешейке - 7 ноября 2019!!! [сообщение #200216 является ответом на сообщение #200145] ср, 30 октября 2019 08:36 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Randy
Это не самый большой недостаток того решения.
Re: Топонимический семинар на тему переименований 1940-х гг на Карельском перешейке - 7 ноября 2019!!! [сообщение #200217 является ответом на сообщение #200214] ср, 30 октября 2019 12:51 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
alexsvar
Osbourne писал(а) ср, 30 октября 2019 00:32
Randy писал(а) вт, 29 октября 2019 17:34
Osbourne писал(а) вт, 29 октября 2019 13:33
Randy писал(а) пн, 28 октября 2019 08:31
Плюс чудовищная шаблонность новых названий

А у финнов была не чудовищная шаблонность?


На примере Терийоки и Ваммельсуу как-то не просматривается...


Да уж и там "мяк" и "кюль" достаточно. У финнов очень много шаблонных названий с использованием одинаковых слов типа "ярви", "селькя", "саари", "ниеми" с добавлением к ним характеристики типа "черный" или "белый". Пробегитесь по финским картам. Во всей их топонимике меня восхищает только улицы "серого братства" и "водной заставы".


Мяки и кюли - это обобщающие слова географических признаков. Отечественная топография сделала из них масло масляное, типа "озеро Пертоозеро". В остальном интересно было сравнить топонимику шведской части Перешейка и Новгородской, насколько там проявляется шаблонность. Мне кажется, что в Новгородской части ее должно быть больше, в силу искусственного заселения ее лютеранами в 17 веке.
Re: Топонимический семинар на тему переименований 1940-х гг на Карельском перешейке - 7 ноября 2019!!! [сообщение #200218 является ответом на сообщение #200215] ср, 30 октября 2019 12:53 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
alexsvar
Бегемот писал(а) ср, 30 октября 2019 05:53
Зато сейчас на Карпере уйма названий, увековечивающих агрессоров.


Например? Что-то не помню Мерецково или Шапошниково, не говоря уж о Куусиненки.
Re: Топонимический семинар на тему переименований 1940-х гг на Карельском перешейке - 7 ноября 2019!!! [сообщение #200219 является ответом на сообщение #200218] ср, 30 октября 2019 13:59 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Randy
alexsvar писал(а) ср, 30 октября 2019 09:53
Бегемот писал(а) ср, 30 октября 2019 05:53
Зато сейчас на Карпере уйма названий, увековечивающих агрессоров.


Например? Что-то не помню Мерецково или Шапошниково, не говоря уж о Куусиненки.


коллега имеет в виду рядовой, сержантский и офицерский (без высшего) состав.
Re: Топонимический семинар на тему переименований 1940-х гг на Карельском перешейке - 7 ноября 2019!!! [сообщение #200220 является ответом на сообщение #200219] ср, 30 октября 2019 15:09 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
alexsvar
Randy писал(а) ср, 30 октября 2019 13:59
alexsvar писал(а) ср, 30 октября 2019 09:53
Бегемот писал(а) ср, 30 октября 2019 05:53
Зато сейчас на Карпере уйма названий, увековечивающих агрессоров.


Например? Что-то не помню Мерецково или Шапошниково, не говоря уж о Куусиненки.


коллега имеет в виду рядовой, сержантский и офицерский (без высшего) состав.


Если так, надеюсь, что коллега не впадет в обобщение до такой степени, что и нас соучастниками назовет.
И, если не впадет, то может быть расскажет, каким агрессором была, например, санинструктор Елизавета Петрова или Феодосий Смолячков. Или Вы - за него ?
Re: Топонимический семинар на тему переименований 1940-х гг на Карельском перешейке - 7 ноября 2019!!! [сообщение #200221 является ответом на сообщение #200145] ср, 30 октября 2019 19:09 Переход к предыдущему сообщенияПереход к предыдущему сообщения
Randy
никоим образом, то есть я считаю саму идею тотального переименования глупой, но "агрессор" Кузьма Высоцкий смотрится тут гораздо лучше, чем тысячное Первомайское. Хотя и хуже, чем Тронгзунд )

Кстати, очень трогательно подошли к делу военные чины из географического общества, когда от населенных пунктов дошло до остальной географии. Они протащили пролив Транзунд, Стирсудден, Бьёркезунд, острова Рондо и Равица. Жаль, что к населенным пунктам их не привлекали.

[Обновления: ср, 30 октября 2019 19:57]

Известить модератора

Предыдущая тема: "Встречи на Петергофской дороге"
Следующая тема: Док-фильм "Эхо белой войны" - сегодня - а смысл?
Переход к форуму:
  


Текущее время: чт фев #d 15:17:40 MSK 2020