| Клавикордная улица [сообщение #168987] |
пн, 14 июля 2014 16:35  |
|
|
Давно хотел спросить. В очерке Е.Гребёнки о Петербургской стороне, вошедшем в известный сборник "Физиология Петербурга", упоминается некая "Клавикордная улица, ведущая к Крестовскому перевозу". Она встречается и ещё где-то у Гребёнки. Гугл с Яндексом находят её также в отзыве Чернышевского на очерки В.Даля (без локализации, просто как пример петербургского топонима). То есть это вряд ли персональный глюк Гребёнки (хотя, конечно, Чернышевский мог почерпнуть колоритное название и из "Физиологии"). Меж тем, на доступных планах города такая улица, по-видимому, не отображалась, в "Топонимической энциклопедии" (во всяком случае, в 1-м издании) её нет ни среди переименованных, ни среди упразднённых либо проектированных улиц.
Были ли попытки выяснить местоположение этого уникального топонима? С высокой вероятностью это альтернативное название какой-то из существующих улиц (или её участка), но какой?
UPD. Вот что ещё пишет Гребёнка: "Утомительно-длинно вытянулась на Петербургской Стороне такая Клавикордная улица; одним концом она выходит на Большой проспект, а другим чуть ли не упирается в Ледовитое Море". Большая Зеленина (хотя она сейчас до Большого не доходит)? Пионерская (хотя это были две улицы, довольно поздно соединённые)?
[Обновления: пн, 14 июля 2014 16:53] Известить модератора |
|
|
|
| Re: Клавикордная улица [сообщение #168988 является ответом на сообщение #168987] |
пн, 14 июля 2014 16:53  |
|
|
Ну раз ведет к Крестовскому перевозу, так наверно Большая Зеленина. Называться она могла так скорее всего в шутку, см. в тексте Гребенки:
| Цитата: |
...иные из них вымощены камнем превосходно, другие тонут в грязи, и извозчик осенью и весной ни за какие деньги не поедет по ним; по некоторым будто для потехи разбросаны булыжники, которые, будучи втоптаны в грязь и перемешаны с ней, дают пренеприятные толчки экипажам; еще некоторые выстланы поперек досками, и езда по ним очень потешна -- едешь будто по клавикордным клавишам.
|
|
|
|
|
| Re: Клавикордная улица [сообщение #168989 является ответом на сообщение #168988] |
пн, 14 июля 2014 17:17 |
|
|
| Randy писал(а) пн, 14 июля 2014 16:53 |
Ну раз ведет к Крестовскому перевозу, так наверно Большая Зеленина. Называться она могла так скорее всего в шутку, см. в тексте Гребенки:
| Цитата: |
...иные из них вымощены камнем превосходно, другие тонут в грязи, и извозчик осенью и весной ни за какие деньги не поедет по ним; по некоторым будто для потехи разбросаны булыжники, которые, будучи втоптаны в грязь и перемешаны с ней, дают пренеприятные толчки экипажам; еще некоторые выстланы поперек досками, и езда по ним очень потешна -- едешь будто по клавикордным клавишам.
|
|
Мне кажется, это скорее ироничное переосмысление от Гребёнки. Вряд ли улицу могли назвать по такой изощрённой метафоре. Т.е. ироничные названия - не редкость, но они обычно попроще, вроде Миллионных или Золотых улиц в какой-нибудь глуши "по контрасту". Ну или Весёлого Посёлка (по одной из версий).
|
|
|
|
ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГА:
Путеводители
Карты
Краеведение
Военная история
Фотогалерея
Старый сайт
Начало
F.A.Q.
Регистрация
Вход
