| Re: Viipurin vihtori [сообщение #98362 является ответом на сообщение #94976] |
вт, 25 мая 2010 17:18   |
|
|
Песня об известном в довоенном Выборге гармонисте Виипурин Вихтори (выборгский Виктор), промелькнуло у финнов, что он, якобы, был отцом Матти Юрва.
Начало песни такое:
Kun Vihtori takkinsa naulaan nakkaa,
silloin pirttiin vдkeд jo pakkaa.
Vaari jo tanssitti naapurin akkaa,
vaikka ei peli vielд soinutkaan.
Когда Виктор свое пальто на вешалку вешает,
Тогда в избу народу набивается.
Старик приглашает танцевать жену соседа,
Хотя игра(гармони)еще не зазвучала.
|
|
|
|