ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГА >  Карты • Путеводители • Краеведение • Военная история • Карельский укрепрайон • Фотогалерея • Архив
Начало » ГЛАВНЫЙ » Историко-краеведческий раздел » Viipurin vihtori
Re: Viipurin vihtori [сообщение #98362 является ответом на сообщение #94976] вт, 25 мая 2010 17:18 Переход к предыдущему сообщенияПереход к предыдущему сообщения
Матти
Песня об известном в довоенном Выборге гармонисте Виипурин Вихтори (выборгский Виктор), промелькнуло у финнов, что он, якобы, был отцом Матти Юрва.
Начало песни такое:

Kun Vihtori takkinsa naulaan nakkaa,
silloin pirttiin vдkeд jo pakkaa.
Vaari jo tanssitti naapurin akkaa,
vaikka ei peli vielд soinutkaan.

Когда Виктор свое пальто на вешалку вешает,
Тогда в избу народу набивается.
Старик приглашает танцевать жену соседа,
Хотя игра(гармони)еще не зазвучала.
 
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Предыдущая тема: В Кобоне сгорели оба музея
Следующая тема: Статья об Ингерманландии - 2
Переход к форуму:
  


Текущее время: вс фев #d 17:36:48 MSK 2026