| староладожский канал [сообщение #69144] |
чт, 12 февраля 2009 09:56  |
|
|
Предлагаю пообщаться на тему староладожского канала! интересные факты... история строительства и фотки конечно приветствуются)))
Может дача у кого там например... как у меня)
Если такая тема уже есть - извиняюсь, но чет в поиске не нашел(
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Re: Пароход хотите? [сообщение #69216 является ответом на сообщение #69188] |
чт, 12 февраля 2009 23:06  |
|
|
|
Best фото! Эти переправы, через канал, местные рыбаки до сих пор называют "Лава". Идут на судне по каналу, видят - мосток впереди не разведен, и неизменно вздыхают: "Эх, лава!". Т.е. проблема, надо ждать, искать разводящего. Я сначала не понимал, почему именно "лава". Потом - дошло. Это - исстари идет, когда русско-шведская граница шла по селу Лава, что на канале. Таможня там была, приходилось бросать весла и стопорить ход. Теперь границы уже нет и Лава - ничем не примечательная деревушка, но разочарование от "Лавы" осталось.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Re: Пароход хотите? [сообщение #69229 является ответом на сообщение #69216] |
пт, 13 февраля 2009 01:14 |
|
|
Насчет происхождениеэтого значения слова лава сильно сомневаюсь.
У меня домик в Пестовском районе Новгородской обл. - там пешеходный мостик через речку тоже называют лавы. Причем, в форме только множественного числа.
Слово однозначно балтийского или, скорее, славянского происхождения.
По Мюленбаху, лава - отмель поперек реки или болотистое место
По Фасмеру, в западнославянских есть родственные слова, означающие настил, доски, положенные на что-то (в том числе, болото, ручей).
|
|
|
|
|
|
|
|
Начало
F.A.Q.
Регистрация
Вход
