ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГА >  Карты • Путеводители • Краеведение • Военная история • Карельский укрепрайон • Фотогалерея • Архив
Начало » Санкт-Петербург » Топонимика » Вяхтелево
Re: Вяхтелево [сообщение #61190 является ответом на сообщение #60999] чт, 06 ноября 2008 16:40 Переход к предыдущему сообщенияПереход к предыдущему сообщения
Юрьенпойка
Скорее всего, очередной антропоним. Место жительства некоего талонпойки по имени Вахикка.
Могу предложить и другой перевод.
"Малорыбное". Но это вряд ли.


"On mielenkiintoista. Mitä tämä norsu ajattelee minusta?"/"Интересно, что этот слон обо мне думает?"
 
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Предыдущая тема: сквер Ивана Саутова
Следующая тема: как переводится?
Переход к форуму:
  


Текущее время: вс фев #d 17:37:56 MSK 2026