Окрестности Петербурга: Топонимика » Новые названия

Начало » Санкт-Петербург » Топонимика » Новые названия - сентябрь 2007 (+)

пн, 01 октября 2007 14:26

Randy

ОТКРЫТОЕ МОРЕ писал(а) 30 сентября 2007 20:49

Улица Добрая Горка – это симпатичное имя является калькой (то есть дословным переводом) финского названия Новоселок – Tyvasalka.

Tyväsalka в смысле (нет умляутов в Ведомостях???)

		Новые названия - сентябрь 2007 (+) От: ASharky - вс, 30 сентября 2007 20:49
		Re: Новые названия - сентябрь 2007 (+) От: Randy - пн, 01 октября 2007 14:26
		Re: Новые названия - сентябрь 2007 (+) От: DSROpen - вт, 02 октября 2007 14:33
		Хорошая спина/Добрый хребет От: Юрьенпойка - вт, 02 октября 2007 19:37
		Re: Хорошая спина/Добрый хребет От: DSROpen - вт, 02 октября 2007 20:02
		Можно и так... От: Юрьенпойка - сб, 06 октября 2007 11:53
		Re: Можно и так... От: DSROpen - вс, 07 октября 2007 11:23
		Re: Хорошая спина/Добрый хребет От: Randy - ср, 03 октября 2007 10:38
		Re: Новые названия - сентябрь 2007 (+) От: Анна - пн, 01 октября 2007 20:16
		Заманиловка От: Виктор - вт, 02 октября 2007 09:14
		И Кабаловка От: paris - вт, 02 октября 2007 12:21
		Re: Заманиловка От: Анна - вт, 02 октября 2007 22:01

Предыдущая тема:	ул. Ново-Урицкого в Самаре
Следующая тема:	р. Чагодоща/Чагода

Переход к форуму:

Текущее время: чт апр #d 20:30:20 MSK 2026