Окрестности Петербурга: Топонимика

Начало

Начало » Санкт-Петербург » Топонимика » Колпино (Откуда название)

Показать: Сегодняшние сообщения :: Показать голосования :: Навигатор по сообщениям
Отправить по e-mail

Re: Колпино [сообщение #202335 является ответом на сообщение #202332]

пн, 20 июля 2020 05:31

Carolus Magnus

Ну, и, наконец, Colonia Pinus = Колпино. Как вариант? Латынь-то все знали, кстати - и шведы, скорее всего, тоже. Шведский язык только-только XVI веку сложился, так что вполне могло такое словообразование случится как в петровское, так и в допетровское время. Единственно, что смущает - "колонии" стали появляться при Екатерине Великой.

Да, кстати, версия про сухую сосну и про шведскую деревню - см здесь первоисточник: https://rusneb.ru/catalog/000200_000018_RU_NLR_DIGIT_109747/ Хоть книжка ещё и 1854 года, но автор там явно делает лишь предположения. Так что это для полноты картины.

Известить модератора

Отправить личное сообщение этому участнику

[Список сообщений]

		Колпино От: Денис С - сб, 11 июля 2020 14:05
		Re: Колпино От: Chartpilot - сб, 11 июля 2020 14:56
		Re: Колпино От: Денис С - сб, 11 июля 2020 15:12
		Re: Колпино От: Chartpilot - сб, 11 июля 2020 18:33
		Re: Колпино От: Roman_P - сб, 11 июля 2020 22:41
		Re: Колпино От: Chartpilot - вс, 12 июля 2020 00:25
		Re: Колпино От: Roman_P - вс, 12 июля 2020 01:40
		Re: Колпино От: Денис С - сб, 11 июля 2020 15:16
		Re: Колпино От: pennkill - сб, 11 июля 2020 15:47
		Re: Колпино От: alexsvar - сб, 11 июля 2020 16:52
		Re: Колпино От: Roman_P - сб, 11 июля 2020 22:35
		Re: Колпино От: Денис С - вс, 12 июля 2020 10:24
		Re: Колпино От: Денис С - вс, 12 июля 2020 10:29
		Re: Колпино От: Денис С - вс, 12 июля 2020 10:41
		Re: Колпино От: Денис С - вс, 12 июля 2020 11:55
		Re: Колпино От: alexsvar - вс, 12 июля 2020 12:16
		Re: Колпино От: Денис С - вс, 12 июля 2020 16:03
		Re: Колпино От: alexsvar - вс, 12 июля 2020 16:44
		Re: Колпино От: Денис С - вс, 12 июля 2020 17:10
		Re: Колпино От: alexsvar - вс, 12 июля 2020 19:59
		Re: Колпино От: Денис С - вс, 12 июля 2020 20:36
		Re: Колпино От: Roman_P - вс, 12 июля 2020 12:28
		Re: Колпино От: Денис С - вс, 12 июля 2020 17:05
		Re: Колпино От: Roman_P - пн, 13 июля 2020 01:49
		Re: Колпино От: pennkill - пн, 13 июля 2020 09:15
		Re: Колпино От: alexsvar - пн, 13 июля 2020 09:19
		Re: Колпино От: Roman_P - пн, 13 июля 2020 13:20
		Re: Колпино От: Денис С - пн, 13 июля 2020 20:44
		Re: Колпино От: alexsvar - пн, 13 июля 2020 21:17
		Re: Колпино От: Roman_P - вт, 14 июля 2020 00:59
		Re: Колпино От: Roman_P - вт, 14 июля 2020 01:06
		Re: Колпино От: Денис С - ср, 15 июля 2020 20:40
		Re: Колпино От: Roman_P - ср, 15 июля 2020 22:05
		Re: Колпино От: Денис С - чт, 16 июля 2020 21:31
		Re: Колпино От: Carolus Magnus - пт, 17 июля 2020 15:20
		Re: Колпино От: Roman_P - пт, 17 июля 2020 17:32
		Re: Колпино От: Денис С - пт, 17 июля 2020 21:25
		Re: Колпино От: Randy - вс, 12 июля 2020 13:13
		Re: Колпино От: alexsvar - вс, 12 июля 2020 15:56
		Re: Колпино От: Randy - вс, 12 июля 2020 18:15
		Re: Колпино От: Денис С - вс, 12 июля 2020 18:26
		Re: Колпино От: Денис С - вс, 12 июля 2020 18:36
		Re: Колпино От: Randy - вс, 12 июля 2020 21:10
		Re: Колпино От: pennkill - вс, 12 июля 2020 21:57
		Re: Колпино От: Randy - пн, 13 июля 2020 09:33
		Re: Колпино От: alexsvar - пн, 13 июля 2020 11:17
		Re: Колпино От: pennkill - пн, 13 июля 2020 09:43
		Re: Колпино От: stanislaw10 - пн, 13 июля 2020 13:03
		Re: Колпино От: Roman_P - пн, 13 июля 2020 13:20
		Re: Колпино От: Денис С - пн, 13 июля 2020 20:55
		Re: Колпино От: Денис С - пн, 13 июля 2020 21:22
		Re: Колпино От: alexsvar - пн, 13 июля 2020 22:04
		Re: Колпино От: Randy - пн, 13 июля 2020 23:44
		Re: Колпино От: Carolus Magnus - пт, 17 июля 2020 15:06
		Re: Колпино От: Carolus Magnus - пт, 17 июля 2020 16:25
		Re: Колпино От: Carolus Magnus - пт, 17 июля 2020 16:30
		Re: Колпино От: Randy - пт, 17 июля 2020 20:05
		Re: Колпино От: pennkill - пт, 17 июля 2020 18:35
		Re: Колпино От: Денис С - пн, 13 июля 2020 21:24
		Re: Колпино От: alexsvar - вт, 14 июля 2020 11:43
		Re: Колпино От: Roman_P - вт, 14 июля 2020 13:26
		Re: Колпино От: alexsvar - ср, 15 июля 2020 10:49
		Re: Колпино От: pennkill - вт, 14 июля 2020 21:28
		Re: Колпино От: Carolus Magnus - пт, 17 июля 2020 16:41
		Re: Колпино От: Денис С - сб, 18 июля 2020 07:37
		Re: Колпино От: Денис С - сб, 25 июля 2020 13:10
		Re: Колпино От: alexsvar - сб, 25 июля 2020 18:51
		Re: Колпино От: Randy - вт, 14 июля 2020 13:48
		Re: Колпино От: pennkill - вт, 14 июля 2020 21:37
		Re: Колпино От: Randy - вт, 14 июля 2020 21:48
		Re: Колпино От: pennkill - вт, 14 июля 2020 22:02
		Re: Колпино От: pennkill - вт, 14 июля 2020 22:15
		Re: Колпино От: pennkill - ср, 15 июля 2020 10:12
		Re: Колпино От: Денис С - чт, 16 июля 2020 21:38
		Re: Колпино От: Chartpilot - ср, 15 июля 2020 13:58
		Re: Колпино От: Денис С - ср, 15 июля 2020 20:47
		Re: Колпино От: pennkill - ср, 15 июля 2020 17:53
		Re: Колпино От: alexsvar - чт, 16 июля 2020 09:50
		Re: Колпино От: Chartpilot - чт, 16 июля 2020 00:45
		Re: Колпино От: pennkill - чт, 16 июля 2020 10:32
		Re: Колпино От: Денис С - сб, 18 июля 2020 07:42
		Re: Колпино От: pennkill - сб, 18 июля 2020 08:10
		Re: Колпино От: alexsvar - сб, 18 июля 2020 08:33
		Re: Колпино От: Денис С - сб, 18 июля 2020 08:36
		Re: Колпино От: Carolus Magnus - сб, 18 июля 2020 18:44
		Re: Колпино От: Carolus Magnus - сб, 18 июля 2020 18:49
		Re: Колпино От: alexsvar - сб, 18 июля 2020 22:18
		Re: Колпино От: Carolus Magnus - пн, 20 июля 2020 03:36
		Re: Колпино От: Денис С - вс, 19 июля 2020 10:27
		Re: Колпино От: pennkill - чт, 16 июля 2020 22:40
		Re: Колпино От: Carolus Magnus - пт, 17 июля 2020 15:08
		Re: Колпино От: Randy - пт, 17 июля 2020 22:38
		Re: Колпино От: Денис С - сб, 18 июля 2020 07:26
		Re: Колпино От: pennkill - сб, 18 июля 2020 08:06
		Re: Колпино От: pennkill - сб, 18 июля 2020 10:09
		Re: Колпино От: Буквоед - сб, 18 июля 2020 11:18
		Re: Колпино От: Денис С - сб, 18 июля 2020 12:18
		Re: Колпино От: alexsvar - сб, 18 июля 2020 14:25
		Re: Колпино От: Денис С - вс, 19 июля 2020 09:52
		Re: Колпино От: Буквоед - пн, 20 июля 2020 11:32
		Re: Колпино От: Денис С - пн, 20 июля 2020 21:34
		Re: Колпино От: Буквоед - вт, 21 июля 2020 11:38
		Re: Колпино От: Денис С - сб, 25 июля 2020 12:49
		Re: Колпино От: Randy - сб, 18 июля 2020 15:26
		Re: Колпино От: Буквоед - сб, 18 июля 2020 22:26
		Re: Колпино От: Денис С - вс, 19 июля 2020 11:10
		Re: Колпино От: pennkill - вс, 19 июля 2020 15:51
		Re: Колпино От: Денис С - вс, 19 июля 2020 16:21
		Re: Колпино От: Денис С - пн, 20 июля 2020 21:22
		Re: Колпино От: pennkill - вс, 19 июля 2020 20:17
		Re: Колпино От: Carolus Magnus - пн, 20 июля 2020 03:27
		Re: Колпино От: Carolus Magnus - пн, 20 июля 2020 03:45
		Re: Колпино От: Carolus Magnus - пн, 20 июля 2020 05:31
		Re: Колпино От: pennkill - пн, 20 июля 2020 05:43
		Re: Колпино От: Денис С - пн, 20 июля 2020 21:30
		Re: Колпино От: pennkill - пн, 20 июля 2020 12:36
		Re: Колпино От: Денис С - пн, 20 июля 2020 21:45
		Re: Колпино От: Carolus Magnus - ср, 22 июля 2020 00:36
		Re: Колпино От: pennkill - ср, 22 июля 2020 13:53
		Re: Колпино От: alexsvar - ср, 22 июля 2020 17:07
		Re: Колпино От: pennkill - чт, 23 июля 2020 16:17
		Re: Колпино От: alexsvar - чт, 23 июля 2020 20:24
		Re: Колпино От: Randy - ср, 22 июля 2020 05:52
		Re: Колпино От: pennkill - пт, 24 июля 2020 20:25
		Re: Колпино От: Денис С - пт, 24 июля 2020 22:24
		Re: Колпино От: alexsvar - сб, 25 июля 2020 18:49
		Re: Колпино От: pennkill - сб, 25 июля 2020 09:09
		Re: Колпино От: Денис С - сб, 25 июля 2020 11:21
		Re: Колпино От: pennkill - сб, 25 июля 2020 19:43
		Re: Колпино От: Денис С - сб, 25 июля 2020 21:47
		Re: Колпино От: alexsvar - сб, 25 июля 2020 22:19
		Re: Колпино От: Денис С - сб, 25 июля 2020 22:49
		Re: Колпино От: alexsvar - вс, 26 июля 2020 00:09
		Re: Колпино От: Денис С - вс, 26 июля 2020 08:33
		Re: Колпино От: pennkill - сб, 25 июля 2020 22:05
		Re: Колпино От: Денис С - сб, 25 июля 2020 22:21
		Re: Колпино От: Денис С - сб, 25 июля 2020 22:28
		Re: Колпино От: Денис С - вс, 26 июля 2020 08:43
		Re: Колпино От: pennkill - вс, 26 июля 2020 11:25
		Re: Колпино От: Денис С - вс, 26 июля 2020 12:24
		Re: Колпино От: Денис С - вс, 26 июля 2020 12:42
		Re: Колпино От: alexsvar - вс, 26 июля 2020 12:55
		Re: Колпино От: Денис С - вс, 26 июля 2020 13:17
		Re: Колпино От: Денис С - вс, 26 июля 2020 13:25
		Re: Колпино От: Денис С - пн, 27 июля 2020 19:23
		Re: Колпино От: Денис С - вт, 28 июля 2020 19:43
		Re: Колпино От: Денис С - вс, 26 июля 2020 09:25
		Re: Колпино От: Randy - вс, 26 июля 2020 16:07
		Re: Колпино От: Денис С - вс, 26 июля 2020 13:03
		Re: Колпино От: Randy - вс, 26 июля 2020 16:04
		Re: Колпино От: gribnik - вс, 26 июля 2020 17:21
		Re: Колпино От: Денис С - пн, 27 июля 2020 19:29
		Re: Колпино От: Carolus Magnus - вт, 28 июля 2020 07:41
		Re: Колпино От: Randy - вт, 28 июля 2020 08:47
		Re: Колпино От: Денис С - пн, 27 июля 2020 19:33
		Re: Колпино От: Carolus Magnus - вт, 28 июля 2020 07:48
		Re: Колпино От: Денис С - вт, 28 июля 2020 19:49
		Re: Колпино От: pennkill - вс, 26 июля 2020 22:02
		Re: Колпино От: Carolus Magnus - вс, 26 июля 2020 23:51
		Re: Колпино От: Carolus Magnus - вс, 26 июля 2020 23:55
		Re: Колпино От: Carolus Magnus - пн, 27 июля 2020 10:49
		Re: Колпино От: Carolus Magnus - пн, 27 июля 2020 13:20
		Re: Колпино От: Randy - пн, 27 июля 2020 14:12
		Re: Колпино От: Randy - вт, 28 июля 2020 08:43
		Re: Колпино От: pennkill - вт, 28 июля 2020 09:58
		Re: Колпино От: LionelRK - вт, 28 июля 2020 19:52
		Re: Колпино От: Денис С - вт, 28 июля 2020 19:58
		Re: Колпино От: Randy - вт, 28 июля 2020 20:15
		Re: Колпино От: Денис С - вт, 28 июля 2020 19:57
		Re: Колпино От: Денис С - вт, 28 июля 2020 20:31
		Re: Колпино От: Randy - ср, 29 июля 2020 09:24
		Re: Колпино От: Денис С - ср, 29 июля 2020 19:05
		Re: Колпино От: Randy - ср, 29 июля 2020 19:44
		Re: Колпино От: Денис С - ср, 29 июля 2020 19:02
		Re: Колпино От: Randy - ср, 29 июля 2020 19:49
		Re: Колпино От: Carolus Magnus - чт, 06 августа 2020 01:27
		Re: Колпино От: Денис С - чт, 06 августа 2020 02:02
		Re: Колпино От: Carolus Magnus - чт, 06 августа 2020 16:56
		Re: Колпино От: Денис С - пт, 07 августа 2020 13:38
		Re: Колпино От: Randy - ср, 29 июля 2020 20:49
		Re: Колпино От: alexsvar - ср, 29 июля 2020 21:24
		Re: Колпино От: Randy - ср, 29 июля 2020 21:35
		Re: Колпино От: alexsvar - ср, 29 июля 2020 21:57
		Re: Колпино От: Randy - ср, 29 июля 2020 22:04
		Re: Колпино От: alexsvar - ср, 29 июля 2020 22:25
		Re: Колпино От: Carolus Magnus - чт, 06 августа 2020 16:51
		Re: Колпино От: Денис С - пт, 07 августа 2020 13:31
		Re: Колпино От: Randy - ср, 29 июля 2020 22:37
		Re: Колпино От: alexsvar - чт, 30 июля 2020 12:02
		Re: Колпино От: Randy - чт, 30 июля 2020 12:44
		Re: Колпино От: pennkill - чт, 30 июля 2020 19:26
		Re: Колпино От: Денис С - пт, 31 июля 2020 22:08
		Re: Колпино От: Денис С - пт, 31 июля 2020 21:37
		Re: Колпино От: Денис С - пт, 31 июля 2020 21:48
		Re: Колпино От: Денис С - пт, 31 июля 2020 21:54
		Re: Колпино От: Денис С - пт, 31 июля 2020 22:02
		Re: Колпино От: Денис С - пт, 31 июля 2020 21:58
		Re: Колпино От: Carolus Magnus - вс, 15 ноября 2020 23:14
		Re: Колпино От: Carolus Magnus - пт, 20 ноября 2020 00:22
		Re: Колпино От: Carolus Magnus - ср, 26 января 2022 18:12
		Re: Колпино От: Carolus Magnus - пн, 02 августа 2021 11:06
		Re: Колпино От: Randy - пн, 02 августа 2021 22:53
		Re: Колпино От: Carolus Magnus - вт, 03 августа 2021 01:30
		Re: Колпино От: Carolus Magnus - вт, 03 августа 2021 12:33
		Re: Колпино От: Randy - чт, 30 декабря 2021 22:44
		Re: Колпино От: Carolus Magnus - вт, 25 января 2022 10:17

Предыдущая тема:	Зеленогорск. Банковская площадь
Следующая тема:	От перестановки мест... (Инверсии в названиях улиц)

Переход к форуму:

-=] Вернуться вверх [=-

Текущее время: вс фев #d 19:18:33 MSK 2026