проблема в том, что несклонение среднего рода на -ово-ево-ино-ыно давно стало повсеместной практикой по всей России, а не только в местах "обилия финноязычных топонимов". Кстати, с финноязычными в наших краях ситуация обратная - они успешно обрусевали и склонялись. А с теми, которые на территории Финляндии, этот процесс происходит прямо на наших глазах.