он как-то вполне мог быть использован и при прокладке Рижской и Шаумяна в районе Перевозного,

ну и в источниках порой пишут, что это бывший Киновиевский.

А вообще,мне кажется, у улиц случались подправки трассы и без изменения названия не хуже,чем у Киновиевского-Шаумяна).

Я вот так и не понял, на картах конца 30-х проезд от Мариинской дороги до Киновиевского, примерно в створе Митрофановской и с площадью а-ля Заневская --- это чисто проектные картинки, или неточно изображенный уже существующий кусок будущего Заневского (1-я прорезка?) или действительно там был проезд и что-то типа площади чуть южнее современной.