ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГА >  Карты • Путеводители • Краеведение • Военная история • Карельский укрепрайон • Фотогалерея • Архив
Начало » неГлавный » Разное » О названиях (+)
О названиях (+) [сообщение #19608] вт, 19 сентября 2006 01:21 Переход к предыдущему сообщения
Eeyore
Разбираюсь я с тем, что видел в последней поездочке. И вижу на плане Каменца-Подольского название района: Карвасари. Я чуть не обалдел - где чухна, а где Подолье? Ну, думаю, щаз общественность эраундовскую растревожу... Хорошо, не поспешил, а то сначала повелись бы, а потом кто-нть умный (есть тут такие:-)) ткнул бы рожей в соответствующие материалы. Карвасари, как оказалось, не "саари", а "сары" (мог бы догадаться), а всё вместе означает отшлифованное временем "караван-сараи" - место, куда прибывали купцы с колониальными товарами...
Так что в действительности всё не так, как на самом деле.
 
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Предыдущая тема: Выбор цифрофото (как объять необъятное)
Следующая тема: Шлагбаум от Черкесова
Переход к форуму:
  


Текущее время: вс фев #d 20:44:52 MSK 2026