ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГА >  Карты • Путеводители • Краеведение • Военная история • Карельский укрепрайон • Фотогалерея • Архив
Начало » Санкт-Петербург » Санкт-Петербург » Поребрик
Re: Поребрик [сообщение #171795 является ответом на сообщение #171394] пт, 21 ноября 2014 19:29 Переход к предыдущему сообщенияПереход к предыдущему сообщения
Vand
kompot писал(а) вт, 28 октября 2014 17:06

А, собственно, что Вы можете вспомнить еще о чисто питерских словах и словосочетаниях, кроме поребрика, булки и парадной...?
Иногда эти разные понимания слов в Ленинграде и в других регионах приводили к забавным ситуациям.

Одна знакомая в 80-х переехала в Ленинград и устроилась на работу в школу. Говорит ученикам - чтобы завтра на урок физкультуры все пришли в трико - и в ответ дикий хохот.

Моя мама в 42 году была эвакуирована из блокадного Ленинграда в Ташкент. На уроке в ташкентской школе просит другого ученика вставочку - и над ней все смеются - что еще за вставочка! А в Ленинграде, по словам мамы, так называли ручку, точнее, часть перьевой ручки, куда вставлялось перо.

Я в детстве, читая книги, долго не мог понять, что такое ластик - у нас все говорили резинка.

Про хрестоматийное "дайте булку хлеба" - "так вам булку или хлеб?" уже не говорю.

 
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Предыдущая тема: Странное расположение домов
Следующая тема: Телефильм "Сержант милиции"
Переход к форуму:
  


Текущее время: вс фев #d 15:47:44 MSK 2026