ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГА >  Карты • Путеводители • Краеведение • Военная история • Карельский укрепрайон • Фотогалерея • Архив
Начало » ГЛАВНЫЙ » Историко-краеведческий раздел » Приглашение к обсуждению
Re: Приглашение к обсуждению [сообщение #153009 является ответом на сообщение #152972] чт, 23 мая 2013 12:09 Переход к предыдущему сообщенияПереход к предыдущему сообщения
Бегемот
alexsvar писал(а) ср, 22 мая 2013 22:00

Бегемот писал(а) вт, 21 мая 2013 11:17

alexsvar писал(а) пн, 20 мая 2013 21:47


Орешек - Нотебург - Шлиссельбург

Шведы переименовали "Орехов" в "Нотебург".
Как Нотебург переводится на русский? ;)
Очевидно у шведов не было цели стереть "память места", не так ли?
Действиям Петра I подобную же оценку дать трудно, согласитесь.



Вы хотите сказать, что Петр стер многовековую русскую историю?


Получается так. Одно из двух: либо древнее название Орехов в тот момент никто не вспомнил, либо было такое горячее желание выкорчевать с корнем "шведский орех", что и древнерусский попал за компанию. Чтоб уже ничто не напоминало.
("Шлиссельбург", кстати, в свое время тоже пал жертвой россиянских переписывателей карт, как Вы знаете.)
 
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано icon13.gif
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано icon10.gif
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Предыдущая тема: Крепость Орешек
Следующая тема: Баба-яга костяная нога и финны
Переход к форуму:
  


Текущее время: вс фев #d 16:08:58 MSK 2026