| Re: Водская пятина [сообщение #132308 является ответом на сообщение #132300] |
чт, 14 июня 2012 00:15   |
|
|
| alexsvar писал(а) ср, 13 июня 2012 23:20 |
| Краевед писал(а) ср, 13 июня 2012 22:55 |
Я так и написал: "Воды в наших краях много, отсюда и названия: Водь, Водская пятина"
Водь - собирательное славянское название, нескольких племён.
Скорее всего - не самоназвание. В отличие от Карелов (Крепость Корела) и Ижорцев (река Ижора, Ижорская возвышенность).
Вероятно, вы об этом слышали, но не обратили внимания.
|
Мда.
"Самоназвание води - вадьялайн, вадьяко, употребляется также термин маавячи. По-русски вожане называли себя также и чудья, причем в русском языке наряду с термином водь довольно долго использовался и термин чудь. Термин водь, вадья связывают с прибалтийско-финским словом вакья, обозначающим клин. ... оно сопоставляется с названием древней северо-восточной эстонской земли - Вайга."
по академическому изданию "Приб.-финские народы России"
|
1. По вашей версии, на территории Водской пятины, ижорцам места не остаётся.
2. По вашей версии, водь и чудь - названия одного народа? (вполне возможно, но Чудское озеро находится западнее), а названия "Водь" не сохранилось, в отличие от ижорцев, карелов, вепсов и других родственных народов.
3. Как называется этот народ (водь) в настоящее время?
4. Вы написали (привели цитату): "По-русски вожане называли себя также и чудья", т.е. "по русски" вожане называли себя не так как внутри племени?
5. К сожалению, вы не указали: авторов, год издания, издание какой академии вы цитировали.
[Обновления: чт, 14 июня 2012 00:27] Известить модератора |
|
|
|
Начало
F.A.Q.
Регистрация
Вход
