ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГА >  Карты • Путеводители • Краеведение • Военная история • Карельский укрепрайон • Фотогалерея • Архив
Начало » Санкт-Петербург » Топонимика » Карельский перешеек=Европа?
Re: Карельский перешеек=Европа? [сообщение #126359 является ответом на сообщение #126316] пт, 17 февраля 2012 16:47 Переход к предыдущему сообщенияПереход к предыдущему сообщения
sakt
[quote title=opalex писал(а) чт, 16 февраля 2012 10:47]
sakt писал(а) чт, 16 февраля 2012 01:02

Sergey Nazarov писал(а) ср, 15 февраля 2012 21:57




К Европе название отношения не имеет (по-фински Европа - Eurooppa), хотя на местном диалекте - бог его знает.
.

И Бог знает как произносилось на финских диалектах 16-нач.17 века.
Разница в графике топонима и на картах нач.17го и нач.18 века.
 
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Предыдущая тема: Словарь соответствий топонимов
Следующая тема: О названии города
Переход к форуму:
  


Текущее время: чт апр #d 10:58:21 MSK 2026