Начало » Санкт-Петербург » Топонимика » О названии города
| О названии города [сообщение #124792] |
вс, 22 января 2012 21:04  |
|
|
Читаю путеводитель Григория Москвича «Петроград и его окрестности» (1916 г.). Там много любопытного, как и в любом старом путеводителе, но вот что поражает больше всего. Из брошюры совершенно нельзя понять, что Петроград когда-либо назывался иначе: везде он фигурирует исключительно под именем 1914 года. Ладно бы только в той части, где описывается современное состояние города, но ведь и в историческом очерке! Так прямо и написано: «Петроград настолько уже обстроился и заселился, что в 1713 г. Петр объявил его столицей», «Вообще, при Елизавете Петроград сильно возрос», «Для полной характеристики Петрограда Екатерининского времени приведем еще следующие данные…» и т.п. Смотрится на редкость дико – особенно на контрасте с известным фактом, что новое название приживалось с трудом, и не только рядовые горожане, но и некоторые официальные источники чуть ли не до 1920-х продолжали именовать город Петербургом.
Лишь однажды, описывая Александровский сад, автор проговаривается, что оттуда «дивный вид на Неву, на «старый Петербург» (на Васильевском острове), на Сенат и памятник Петру». Кавычки в этом контексте кажутся то ли издевательством, то ли вынужденным компромиссом. 
Что это? Не могла же цензура, пусть и в военное время, доходить до такого маразма? Или просто доведённый до абсурда издательский педантизм (раз переименовали, значит, нужно тщательно привести в соответствие)?
И чтобы два раза не вставать. Там же, у Москвича, Троицкий мост фигурирует как «официально названный «Мостом Александра III», но имеющий на практике первое название». Нигде больше о таком не слышал, молчит и Топэнциклопедия. Автор спутал с парижским мостом или что-то подобное в самом деле было?
|
|
|
|
 |
|
О названии города
От: Roman_P - вс, 22 января 2012 21:04 |
|
|
Re: О названии города
|
|
|
Re: О названии города
От: Roman_P - вт, 24 января 2012 16:16 |
|
|
Re: О названии города
От: sakt - вт, 14 февраля 2012 20:03 |
|
|
Re: О названии города
|
|
|
Re: О названии города
От: Roman_P - вт, 24 января 2012 15:58 |
|
|
Re: О названии города
|
|
|
Re: О названии города
От: Roman_P - вт, 24 января 2012 16:20 |
|
|
Re: О названии города
|
|
|
Re: О названии города
От: Roman_P - ср, 25 января 2012 10:05 |
|
|
Re: О названии города
От: Randy - пн, 23 января 2012 00:46 |
|
|
Re: О названии города
От: Roman_P - пн, 23 января 2012 22:13 |
|
|
Re: О названии города
От: Буквоед - пн, 23 января 2012 11:12 |
|
|
Re: О названии города
От: Roman_P - пн, 23 января 2012 22:20 |
|
|
Re: О названии города
От: Буквоед - пн, 23 января 2012 22:57 |
|
|
Re: О названии города
От: Roman_P - пн, 23 января 2012 23:29 |
|
|
Re: О названии города и моста
От: ninibel - вт, 24 января 2012 15:05 |
|
|
Re: О названии города
От: gribnik - пт, 09 марта 2012 17:59 |
|
|
Re: О названии города
От: Roman_P - пт, 09 марта 2012 23:11 |
|
|
Re: О названии города
|
|
|
Re: О названии города
От: Буквоед - сб, 10 марта 2012 11:06 |
|
|
Re: О названии города
|
|
|
Re: О названии города
|
|
|
Re: О названии города
|
|
|
Re: О названии города
От: Roman_P - пн, 23 января 2012 22:18 |
|
|
Re: О названии города
От: ТЧ-20 - пн, 23 января 2012 15:28 |
|
|
Re: О названии города
От: Roman_P - вт, 24 января 2012 15:55 |
|
|
Re: О названии города
От: Буквоед - чт, 26 января 2012 11:22 |
|
|
Re: О названии города
От: Roman_P - чт, 26 января 2012 12:35 |
|
|
Re: О названии города
От: Randy - чт, 26 января 2012 23:04 |
|
|
Re: О названии города
От: ТЧ-20 - пт, 03 февраля 2012 22:56 |
|
|
Re: О названии города
От: Randy - пт, 03 февраля 2012 23:30 |
|
|
Re: О названии города
От: ТЧ-20 - сб, 04 февраля 2012 09:40 |
|
|
Re: О названии города
|
|
|
Re: О названии города
От: Randy - сб, 04 февраля 2012 20:41 |
Переход к форуму:
Текущее время: вс фев #d 17:28:24 MSK 2026
|
Начало
F.A.Q.
Регистрация
Вход
