| Re: Реставрация топонимов «с поправками» [сообщение #100350 является ответом на сообщение #100246] |
вт, 06 июля 2010 16:45   |
|
|
| mr_doubt писал(а) вс, 04 июля 2010 02:59 |
В 1991 году массово возвращались исторические названия. Выбор одного из исторических вариантов не всегда понятен, например:
1) Старо-Петергофский пр. Почему не Петергофский? Неужели планировалось «вырезать» из Лермонтовского Ново-Петергофский пр.? А может быть хотели переименовать пр. Стачек?
2) Ланское шоссе. Почему не Ланской пр.? Ерофеев, помнится, говорил мне, что во избежание путаницы с Ланской ул. Неужели шоссе и улицу спутать сложнее, чем проспект и улицу?
|
В обоих случаях просто восстановлены исторические названия.
Можно считать, что Старо-Петергофский – память о том времени, когда наряду с ним существовал и Ново-Петергофский. Кстати, Старо-Петергофский и Ново-Петергофский мосты никто не переименовывал и во времена пр. Газа.
Ланское шоссе – память о том времени, когда эта местность была загородной. У нас (да и в других городах) не так мало улиц, вошедших в черту города, которые остались с названием "шоссе": Приморское, Выборгское, Революции, Московское, Пулковское (прежде Киевское) и др.
[Обновления: вт, 06 июля 2010 16:46] Известить модератора |
|
|
|
Начало
F.A.Q.
Регистрация
Вход
