|
Re: про историю и чиновников [сообщение #163411 является ответом на сообщение #163410] |
пт, 17 января 2014 20:33 |
|
Железная Саранча писал(а) пт, 17 января 2014 20:27 |
alexsvar писал(а) пт, 17 января 2014 20:25 | Вполне официальный докУмент.
|
Опередил.
|
Так, что чуть подправим ulet-а: "День полного освобождения советскими войсками Ленинграда от блокады его финско-фашистскими войсками" еще может скреативится в каком-нибудь вернопоклонническом спинном мозгу.
|
|
|
Re: про историю и чиновников [сообщение #163412 является ответом на сообщение #163411] |
пт, 17 января 2014 20:46 |
|
alexsvar писал(а) пт, 17 января 2014 20:33 | ...еще может скреативится в каком-нибудь вернопоклонническом спинном мозгу.
|
Подозреваю, что это, как и все прочие приведенные в данной теме примеры, — это плоды не скрипа верноподданнических спинных мозгов, а вполне трезвых расчетов мозга головного — пополнить карманы средствами госбюджета за счет специально изысканного под это дело занятия. С вывеской пооригинальнее и попатриотичнее.
|
|
|
Re: про историю и чиновников [сообщение #163414 является ответом на сообщение #163381] |
пт, 17 января 2014 21:10 |
|
на Фонтанке есть сканы, аж 2 варианта. независимо от наличия факта события :) примечательным в этой истории выглядит то что народ охотно поверил что чиновникам под силу издать что то этакое.
ещё интересно что ничего нет про японские бренды :) а, да и финно фашистов тоже упустили. запретить на 3 дня молоко Валио !
Человек отличается от свиньи тем, что он может оторвать рыло от поиска пищи и посмотреть на звезды.
[Обновления: пт, 17 января 2014 21:13] Известить модератора
|
|
|
Re: про историю и чиновников [сообщение #163417 является ответом на сообщение #163379] |
пт, 17 января 2014 21:31 |
|
Lashner писал(а) пт, 17 января 2014 13:21 |
alexsvar писал(а) пт, 17 января 2014 00:28 |
Проявляя заботу о русском языке чиновники позаботились и о непонятном им слове "снятие". Им, видимо не местным, не ясно что за "Снятие блокады" происходило, и они наименовали праздник по своему: "День полного освобождения советскими войсками города Ленинграда от блокады его немецко-фашистскими войсками". Странно звучит "его немецко-фашистскими войсками"?
|
Да уж, странная история вышла.
|
да, перерезать волосок может только тот, кто его подвесил...
ждем московского постановления о переименовании Медного Всадника, ибо его общепринятое название может ввести в заблуждение.
кстати, обратите внимание, как крупно на постере читается ОСВОБОЖДЕНИЯ ЛЕНИНГРАДА и как мелко "от блокады". Это еще на улице, а в метро слова начиная с "блокады" вообще нечитаемы! Поздравляю, товарищи, оказывается, Ленинград был занят врагом...
Вот что бывает, когда Полиграфы Полиграфычи начинают работать с родным языком. Родной язык они знают плохо, но не сомневаются, что остальные знают еще хуже. Читают всем известное словосочетание "снятие блокады", а получается "абырвалг", потому что не знают, с какого конца читать. И вперед, на поиски предельной ясности!
Ленинград и его фашистские войска, мать вашу.
[Обновления: пт, 17 января 2014 21:32] Известить модератора
|
|
|
|
Re: про историю и чиновников [сообщение #163426 является ответом на сообщение #163417] |
пт, 17 января 2014 22:41 |
|
Randy писал(а) пт, 17 января 2014 21:31 |
Вот что бывает, когда Полиграфы Полиграфычи начинают работать с родным языком. Родной язык они знают плохо, но не сомневаются, что остальные знают еще хуже. Читают всем известное словосочетание "снятие блокады", а получается "абырвалг", потому что не знают, с какого конца читать. И вперед, на поиски предельной ясности!
|
Не читал проект закона о русском языке в версии чиновников?
Наверно тоже происки врагов народа. Да не наверно, а точно!
-
Вложение: 01.jpg
(Размер: 75.36KB, Загружено 1708 раз)
-
Вложение: 02.jpg
(Размер: 34.04KB, Загружено 1509 раз)
-
Вложение: 03.jpg
(Размер: 48.90KB, Загружено 1592 раза)
|
|
|
|
|
Re: про историю и чиновников [сообщение #163432 является ответом на сообщение #163427] |
пт, 17 января 2014 23:05 |
|
pastor писал(а) пт, 17 января 2014 22:43 | Вообще, название Санкт-Петербург слишком немецкое. Пора подумать о переименовании в Свято-Петроград(такой вариант кажется предлагал "последний русский классик" А.И.Солженицын):)
|
Во всём хочу дойти до сути,
До крайней точки, наконец.
Не стоит останавливаться на полпути - Свято-Камнеград наше всё.
|
|
|
|
|
|
Re: про историю и чиновников [сообщение #163438 является ответом на сообщение #163437] |
сб, 18 января 2014 00:06 |
|
Lashner писал(а) пт, 17 января 2014 23:31 | Немецкие фашисты блокировали город, а все остальные позвали советские войска, которые и выполнили свой интернациональный долг.
|
...И бил набат тревожно.
И пошли гонцы окрест.
И собрались горожане на вече.
И отправили послов к князю совецкому.
Избави нас княже, от блокады немецкой.
Изгони ворога лютого.
И пришёл князь с советичами.
Как гром прошёл по воинам фашицским.
Кони добрые растоптали вражину.
И пали многия, но бежали от Города.
И светило два солнце, да две луны.
И было то добрым знаком...
летописец Нестор (из неизданного)
|
|
|
|
Re: про историю и чиновников [сообщение #163441 является ответом на сообщение #163440] |
сб, 18 января 2014 00:15 |
|
Randy писал(а) сб, 18 января 2014 00:09 | да нет же, наоборот. Советские войска блокировали город, а ЕГО немецко-фашистские войска полностью освободили!
|
В общем простор для восприятия.
Собственно название, в таком случае полностью укладывается в декларации о целях "освобождение России от большевизма"
[Обновления: сб, 18 января 2014 00:17] Известить модератора
|
|
|
|
Re: про историю и чиновников [сообщение #163450 является ответом на сообщение #163351] |
сб, 18 января 2014 14:41 |
|
Добавлю линк на Комсомолку, по теме.
К вопросу о неоднозначностях:
Цитата: | Тем более, что и Госдума занялась этим вопросом не совсем по собственной инициативе, а по запросу петербургских парламентариев. Те в прошлом году предлагали переименовать праздник в «День полного освобождения Ленинграда от фашисткой блокады.Аргументировали тем, что блокаду сами фашисты не сняли, это наши войска их оттуда вышибли и город освободили
|
[Обновления: сб, 18 января 2014 14:46] Известить модератора
|
|
|
«Победителю блокады Ленинграда» [сообщение #163453 является ответом на сообщение #163450] |
сб, 18 января 2014 21:07 |
|
Вечёрка в ещё в начале ноября писала про медаль "Победителю блокады Ленинграда".
Впрочем, это сугубо частная инициатива.
Сами вроде дизайн заказали, и количество наверно, по числу состоящих в ветеранской организации.
А надпись измыслили по своим представлениям о добром и прекрасном.
Смущает другое.
Изготовлено на Монетном дворе.
Государственном предприятии.
И что — всё на продажу?!
Если заплатил деньгу́, заказывай любую ересь?
Обидно.
|
|
|
Re: про историю и чиновников [сообщение #163454 является ответом на сообщение #163351] |
сб, 18 января 2014 21:23 |
|
А вот оно на сайте Гознака.
Цитата: | Эскиз медали заказчики разрабатывали совместно со специалистами Санкт-Петербургского монетного двора.
|
И никто не вчитался.
У меня, когда первый раз прочёл про это, первая мысль была "Победитель блокады - это как и это кто? Маршал Говоров, что ли?"
Ещё такой вопрос - 27.01 в плане рабочего дня. А то заикнулись про выходной (логично, тем более, понедельник), а потом замолкли, при том, что ещё и парад обещался.
Вчера прочёл, что в Смольном "ещё не решили". Люди планы обдумывают, на приёмы к специалистам записываются, просто рабочий график прикидывают - а тут то ли дождик, то ли снег...
[Обновления: сб, 18 января 2014 21:26] Известить модератора
|
|
|