Переносить есть смысл только актуальные общественно-значимые названия, к коим "историко-революционный" пласт уже давно не относится. Неприятие возвращений таких названий базируется не на идеологических моментах, а практических мифах (срочная замена всех документов с потерей времени и денег, триллионы, отнятые у больниц и детских садиков на замену указателей и т.п.). Плюс, привычные названия становятся частью личного пространства (воспоминаний, ощущений) - их изменение воспринимается как выход из зоны психологического комфорта. Перетаскиванием на новое место откровенного топонимического мусора (с попутным плевком в современные подходы к наименованию объектов) проблему "неприятия" не решить.