ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГАПутеводители Карты Краеведение Военная история Фотогалерея    Старый сайт
Начало » ГЛАВНЫЙ » Фортификация » Вопрос по финскому объекту в Вознесенье
Re: Вопрос по финскому объекту в Вознесенье [сообщение #194103 является ответом на сообщение #194097] вт, 05 июня 2018 09:24 Переход к предыдущему сообщенияПереход к предыдущему сообщения
Eugenius
Sneeuwjacht писал(а) пн, 04 июня 2018 23:07
Описание там, кстати, совсем другое, что-то про пулемет с круговым обстрелом.
- финские коллеги перевели слово Lähitorjuntapesäke как close-in defence nest, т. е. "[пулеметное] гнездо ближней обороны". Теперь понятно, что это боевой, а не наблюдательный объект, и более-менее понятен принцип его использования: даже если противнику известно его точное расположение, то прямой наводкой с дальней дистанции его не поразить (в отличие от бронекупола), а при атаке "ларчик открывается", и героический пулеметчик, высунувшись оттуда почти по пояс, отбивает атаку, имея возможность быстро менять направление огня.

Еще раз большое спасибо всем за информацию и советы!
 
Сообщение не прочитано icon5.gif
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Предыдущая тема: Помогите определить железо из ДОТа
Следующая тема: Отличные новости о ДОТах у жд.ст. Черная Речка !
Переход к форуму:
  


Текущее время: чт мар #d 20:08:59 MSK 2024