Примечание: Современное наименование населенного пункта - Лемболово.
Название "Лембалово" более соответствует историческим реалиям 1920-1950-х гг., когда оно употреблялось именно в таком написании.

Название деревни происходит:

по одной версии, от финского lempo - «чёрт», который якобы жил в водах Лемболовского озера[1];
по другой версии, деревню основали выходцы из финского города Лемпяаля.

История

Найденная в 2016 году в Великом Новгороде на четвертом Нутном раскопе берестяная грамота второй четверти XIV века с записью об оброке упоминает населённый пункт Лембово. По мнению члена-корреспондента РАН, доктора филологических наук А. А. Гиппиуса, Лембово это бывшая деревня Лемболово[2].

Точная дата основания населённого пункта неизвестна, но несколько хуторов и деревня Лембагала на берегах озера Лембо упоминались ещё в Писцовой книге Водской пятины 1500 года[3].

Первое картографическое упоминание[4] Лемболова имело место в 1580 году на «Карте Карелии, составленной после взятия Кексгольма»[5].

Смежные, две деревни Лемболова и две деревни Лембала, упоминаются на карте окружности Санкт-Петербурга 1810 года[6].

На этнографической карте Санкт-Петербургской губернии П. И. Кёппена 1849 года упомянута деревня «Lembala», населённая ингерманландцами-эурямёйсет[8].
В пояснительном тексте к этнографической карте деревня названа Lembala (Lempala, Лемболово)