| Интересная финская таблица [сообщение #193166] |
вс, 15 апреля 2018 02:13  |
|
|
Не знаю, насколько это новость, но решил выложить сюда.
В процессе поиска месторасположения двух неизвестных мне ранее финских батарей, на просторах Сети выудилась вот такая таблица: yle.fi/plus/2014/10_sodan_jaljet/data/sotahistoriakartan_kohteet_2014_10_02.xls. Судя по адресу, кто-то на финской телерадиокомпании YLE по ошибке выложил в свободный доступ служебную информацию. 
Краткое содержание: координаты и описания 1739 военно-исторических объектов на территории Финляндии, в диапазоне от места лагеря русского войска князя Голицына зимой 1714 г., до места, где стоял дом, в котором родился финский ас Илмари Юутилайнен, расположения недостроенного "пещерного бункера Кабанова" в Порккала-Удд, заброшенных стрельбищ, аэродромов, объектов Линии Салпа и т. п. По некоторым точкам есть ссылки на фотографии и даже краткие видеоролики. Разумеется, все на финском, в достаточно неудобном формате, но покопаться стоит. Google Translate переводит, как водится, весьма коряво, упорно пытается переводить имена собственные, и зачастую выдает вообще полную бессмыслицу. Пока ищу по ключевым словам patteri, bunkkeri и т. п. - получается эффективнее.
Кстати, координаты обеих батарей - Kärmeniemi и Juvola, - нашлись без труда.
Enjoy!
[Обновления: вс, 15 апреля 2018 02:15] Известить модератора |
|
|
|
ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГА:
Путеводители
Карты
Краеведение
Военная история
Фотогалерея
Старый сайт
Начало
F.A.Q.
Регистрация
Вход
