Люди идут, расспрашивая встречных об адресах, всматриваясь в таблички с названиями улиц. Это странные названия от них веет то средневековой мрачностью, то средневековым же шутовством: «Улица Черных братьев», «Улица Серых братьев», «Площадь камня, на котором выкурил трубку чорт». Под табличками с финскими названиями теперь повешены таблички с их русским переводом: под «Линнакату» - «Крепостная улица», под «Карле-кнуттинпаянкату» - «Улица Карла сына Кнута».