| "Ленинград. Архитектурно-планировочный обзор развития города" (в разрезе топонимики) [сообщение #163140] |
пн, 13 января 2014 16:01 |
|
|
Читаю любезно выложенный на сайте скан сабжевой книги. Любопытный во многих отношениях исторический документ, но сейчас не об этом. Интересно вот что.
В современной аннотации к скану указано, что книга вышла в 1943 году (сам скан начинается с 11 страницы и указаний на год издания не содержит). Но все улицы и площади города, которым 13 января 1944 года вернули старые названия, уже фигурируют в тексте под дореволюционными именами. Это не общий принцип: прочие улицы приводятся либо только под современными названиями либо под дореволюционными с непременным указанием в скобках на современное. Но никаких проспектов 25 Октября и площадей Жертв Революции там нет и в помине.
Так, может, книга всё-таки вышла не в 1943, а в 1944 году? (по другим признакам очевидно, что до окончания войны)
Но тут вот ещё какое обстоятельство. В разделе о будущем советского Ленинграда, написанном Н. Барановым, улица Бродского фигурирует как не Михайловская даже, а «улица Искусств». Как мы теперь знаем, именно так Баранов предлагал её переименовать в 1943 г., но не получил поддержки. В этой связи можно предположить, что книга всё-таки 1943 года, просто авторы забежали вперёд, предвосхитив только ещё готовившееся решение. Но это какой-то чересчур смелый по тем временам шаг, не верю. Ведь последнее слово оставалось за Сталиным, который утвердил (а мог и не утвердить) весь список только в январе 1944-го.
И ещё забавный штрих. В одном месте упомянута «бывшая Конюшенная площадь». Что это: описка, отражение каких-то нереализованных предложений о переименовании или просто указание на то, что после реконструкции площадь перестанет быть собственно площадью (а станет, например, сквером)?
|
|
|
|
ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГА:
Путеводители
Карты
Краеведение
Военная история
Фотогалерея
Старый сайт
Начало
F.A.Q.
Регистрация
Вход
