ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГА:  Путеводители Карты Краеведение Военная история Фотогалерея    Старый сайт
Начало » Санкт-Петербург » Топонимика » Пулково
Пулково [сообщение #144055] пн, 14 января 2013 11:06 Переход к предыдущему сообщения
Краевед
Randy писал(а) вс, 13 января 2013 23:27

Шуруп писал(а) вс, 13 января 2013 22:39

Randy писал(а) вс, 13 января 2013 21:31

Цитата:

Pulkka и puolukka как то мало похожи на Пулк


по мне так Pulkka очень похожа. Опять же саамские санки-то все одно к одному


Читали внимательно? : http://etymolog.ruslang.ru/index.php?word=%EF%F3%EB%FF&w holeword=checked&act=search&chernykh=checked


1. В русском языке слово пуля появилось в варианте пулька. Позже пулька превратилась в пулю.

2. Возможен самый простой вариант происхождения слова. Смотреть самый конец статьи. От "груда", "куча".


Вот и всё Пулково.



Происхождение слова пуля в русском языке имеет к Пулково такое же отношение, как и происхождение слова дударь к Дудорово.



Шуруп писал(а) пн, 14 января 2013 00:14

Randy писал(а) вс, 13 января 2013 23:27




Происхождение слова пуля в русском языке имеет к Пулково такое же отношение, как и происхождение слова дударь к Дудорово.



Там нет смысла, а здесь прямой. Если прочитать
http://etymolog.ruslang.ru/index.php?word=%EF%F3%EB%FF&w holeword=checked&act=search&chernykh=checked

то хорошо видно, что слово пуля в русском и др. европейских языках (во французском, английском, немецком, польском и в частности Pulk в вепсском, от которого и происходит скорее всего Пулково) имеет единое европейское происхождение. Его значение "шар", "ядро". Которое в свою очередь происходит от корня pou- (расширяться, раздуваться, набухать, пухнуть) с добавлением форманта -l-. Вот у латышей-балтов пулис - груда/куча.


Пулково:





Randy писал(а) пн, 14 января 2013 07:11

FSirota писал(а) пн, 14 января 2013 00:25

Не нашла нигде подтверждений, что слова "дудора" и "пулк" имели даже хождение в русском языке, не то, чтобы были русского происхождения. Дудка только есть.
Словарь русского языка 11-17 веков. Новгородские грамоты на бересте. Словарики при исследованиях. Что-то очень локальное получается. Откуда тогда российское Дудорово? Непонятно.


...

а вот пулк и не имел хождения, поэтому был воспринят без адаптации.

[Обновления: пн, 14 января 2013 11:12]

Известить модератора

[Список сообщений]
 
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Предыдущая тема: Соматическая лексика в финской географической терминологии и топонимии Ингерманландии
Следующая тема: Продолжение Суздальского проспекта.
Переход к форуму:
  


Текущее время: пт апр #d 07:59:43 MSK 2024
.:: Обратная связь :: Начало ::.

При поддержке: FUDforum 3.0.6. © 2000-2020 Алексей Шварёв