|
|
| Re: присхождение названия Янино [сообщение #91075 является ответом на сообщение #91073] |
сб, 30 января 2010 23:41   |
|
|
| AlexSvar писал(а) сб, 30 января 2010 23:29 |
Янино - населенный пункт на Колтушском шоссе, происхождение названия подскажите?
|
Название достаточно старое и практически наверняка финского происхождения, как почти все топонимы на Колтушских высотах, кроме самых новейших.
В финских топонимах, начинающихся на "Я", чаще всего встречаются производные от корней 'jää' (лёд) или 'jänis' (заяц); например, 'Jänisjärvi' в приладожской Карелии – "Заячье озеро".
Очень возможно, что и "Янино" происходит от jänis, т.е. это – "Зайцево".
[Обновления: сб, 30 января 2010 23:42] Известить модератора |
|
|
|
|
|
| Re: присхождение названия Янино [сообщение #91080 является ответом на сообщение #91077] |
вс, 31 января 2010 00:02 |
|
|
| AlexSvar писал(а) сб, 30 января 2010 23:49 |
Нет, не подходит.
|
Аргументы – почему не подходит?
Именно на корне jänis я не настаиваю, но финское (карельское, ижорское) происхождение названия кажется почти несомненным. Ну не саамское же оно в самом деле 
Вокруг большинство названий населенных пунктов финские: Колтуши, Суоранда, Орово, Хирвости, Лиголамби, Колбино, Токкари, Хязельки, Канисты, Аро, Разметелево, Коркино, Вирки, Куйворы, Кальтино…
А те, что славянские, – почти все ново-русские (не старые новгородские, как многие топонимы к югу от Петербурга) и с совершенно ясной этимологией: Старая, Озерки, Бор, Красная Горка, Новосергиевка, Ковалево, – или даже историей наименования: Всеволожская, Мельничный Ручей, Павлово, Воейково и т.д.
[Обновления: вс, 31 января 2010 00:02] Известить модератора |
|
|
|
|
|
|
|
| Re: финские названия Всеволожского района. [сообщение #91086 является ответом на сообщение #91075] |
вс, 31 января 2010 00:15 |
|
|
раз уж зашла речь о финских названиях - то тоже спрошу.
а что значит Суоранда (Голубая Дача) , Хирвости и Токкари.
p.s-спрашиваю здесь - просто чтобы темы не плодить.
Четыре реактивные мышки, оставляющие за собой инверсионный след, на фоне солнечного затмения
© Верховцев
|
|
|
|
|
|
| Re: присхождение названия Янино [сообщение #91115 является ответом на сообщение #91085] |
вс, 31 января 2010 18:54 |
|
|
Аргументы на проверку оказались не железобетонными, а с большим добавлением песка Давненько не садился в лужу
Вчера, пересматривая карты, пару раз цеплялся глазами за "Колонию Анинское Болото", там, где сейчас Янино расположено.
А выше на карте было такое Анненское, в р-не нынешнего Ковалево-Приютино.
И подумал вдруг, что немцы-колонисты, заселившие место, назвали колонию в честь Анны-Анненского.
Ан нет!
Анненское - с двумя НН, а Анинское болото - скорее всего опечатка.
Раз уж полезли в историю:
1704г и более ранние карты - Янино нет.
1727 - появляется Янино, вместе с дорогой с Охты вдоль Оккервиля, через Янино на Колтуши.
1840 - Янина (там, где сейчас Янино-2)
1863 - Янина, появляется Никольская колония (в совр.Янино)
1869 - вместо Никольской колонии - колония Анинское болото
1879 - колония Янинское болото
1909 - колония Янино-Никольское
мнэээ... таким образом поселение Янино было образовано в первой четверти 18 века на новой дороге с Охты на Орешек через Колтуши.
|
|
|
|
ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГА:
Путеводители
Карты
Краеведение
Военная история
Фотогалерея
Старый сайт
Начало
F.A.Q.
Регистрация
Вход
