ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГАПутеводители Карты История Фотогалерея    Старая версия сайта
Начало » Санкт-Петербург » Топонимика » ляпсусы на аншлагах и маршрутных досках ОТ (+)
Re: ляпсусы на аншлагах и маршрутных досках ОТ (+) [сообщение #110323 является ответом на сообщение #110322] пт, 28 января 2011 16:57 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Roman_P
Randy писал(а) пт, 28 января 2011 16:49

В том-то и дело, что когда доминанта - Казанский собор, тут и говорить не о чем. А вот когда (пример из Купчино) - не такая уж доминанта, а просто нужный многим объект... но не менее важен и ориентир в названии улицы!

"Загребский бульвар, клиника С. Федорова"
"Бухарестская улица, Детская больница N5"
"Малая Карпатская улица, Детский диагностический центр"

и тому подобное


А почему в этих случаях так важна ещё и улица? Одних названий учреждений не будет достаточно?
Re: ляпсусы на аншлагах и маршрутных досках ОТ (+) [сообщение #110324 является ответом на сообщение #110323] пт, 28 января 2011 17:12 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Randy
Roman_P писал(а) пт, 28 января 2011 16:57

Randy писал(а) пт, 28 января 2011 16:49

В том-то и дело, что когда доминанта - Казанский собор, тут и говорить не о чем. А вот когда (пример из Купчино) - не такая уж доминанта, а просто нужный многим объект... но не менее важен и ориентир в названии улицы!

"Загребский бульвар, клиника С. Федорова"
"Бухарестская улица, Детская больница N5"
"Малая Карпатская улица, Детский диагностический центр"

и тому подобное


А почему в этих случаях так важна ещё и улица? Одних названий учреждений не будет достаточно?


мне кажется, что нет - прошу помощь зала
Re: ляпсусы на аншлагах и маршрутных досках ОТ (+) [сообщение #110464 является ответом на сообщение #66663] пн, 31 января 2011 13:44 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Денис С
В выходные с удивлением обнаружил, что остановки Сергиевская ул. больше нет! Есть Заневский пр., д.32. Причем не только на остановке написано, но и в троллейбусе объявляют правильно. Дело пошло?
Re: ляпсусы на аншлагах и маршрутных досках ОТ (+) [сообщение #110473 является ответом на сообщение #110464] пн, 31 января 2011 15:22 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Chartpilot
На противоположной стороне, на остановке у дома 59, всё ещё "Сергиевская".
По крайней мере так было 28.01.2011 г.
Re: ляпсусы на аншлагах и маршрутных досках ОТ (+) [сообщение #111587 является ответом на сообщение #110473] пт, 25 февраля 2011 14:40 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Chartpilot
Уточняю, что на остановке у дома 59.

Троллейбусный аншлаг — Сергиевская улица.
Автобусный — Заневский проспект, 59.
Проспект Мячикова и кАрАбли [сообщение #111916 является ответом на сообщение #66663] чт, 03 марта 2011 13:09 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Житель ГДР






Проспект Раевского упорно именуется проездом, что на табличках, что на записи автоинформатора. Остановку "Сосновский парк" только неделю назад распорядились объявлять как "парк Сосновка".

[Обновления: чт, 03 марта 2011 13:12]

Известить модератора

Re: Проспект Мячикова и кАрАбли [сообщение #111918 является ответом на сообщение #111916] чт, 03 марта 2011 13:18 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Буквоед
Мячикова- это почище Шарикова будет

Все новое это хорошо забытое старое
Re: Проспект Мячикова и кАрАбли [сообщение #111919 является ответом на сообщение #111918] чт, 03 марта 2011 13:40 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Sergey Nazarov
Мячиков - культурно значимый персонаж!Герой Никулина в фильме "Старики-разбойники". Очень злободневно в связи с перспективой увеличения пенсионного возраста
Re: ляпсусы на аншлагах и маршрутных досках ОТ (+) [сообщение #112114 является ответом на сообщение #110464] пн, 07 марта 2011 13:24 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Денис С
Денис С писал(а) пн, 31 января 2011 13:44

В выходные с удивлением обнаружил, что остановки Сергиевская ул. больше нет! Есть Заневский пр., д.32. Причем не только на остановке написано, но и в троллейбусе объявляют правильно. Дело пошло?

Ехал на троллейбусе и опять объявляют "Сергиевская улица". Ну нету такой улицы!!!
Re: ляпсусы на аншлагах и маршрутных досках ОТ (+) [сообщение #112211 является ответом на сообщение #112114] вт, 08 марта 2011 21:21 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Chartpilot
Денис С писал(а) пн, 07 марта 2011 13:24

Ехал на троллейбусе и опять объявляют "Сергиевская улица". Ну нету такой улицы!!!
Ну объявляет, как на аншлаге...
Южного шоссе на пересечении с пр. Космонавтов уже лет 40-50 нет, а остановка есть.
Ляпсусы на информационных щитах [сообщение #118820 является ответом на сообщение #66663] ср, 17 августа 2011 12:13 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Буквоед
Вблизи места, где линия VT пересекает трассу "Скандинавия", установлен информационный щит:

А это его фрагмент:

Ткскть, ляп в квадрате
  • Вложение: 034.JPG
    (Размер: 133.31KB, Загружено 1457 раз)
  • Вложение: 033.JPG
    (Размер: 141.10KB, Загружено 1529 раз)


Все новое это хорошо забытое старое
Re: ляпсусы на аншлагах и маршрутных досках ОТ (+) [сообщение #121284 является ответом на сообщение #66663] пн, 31 октября 2011 16:59 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Lejik78


http://vk.com/lejik78 Алексей Демидов. Машина времени - это вещь (с)
Re: ляпсусы на аншлагах и маршрутных досках ОТ (+) [сообщение #133556 является ответом на сообщение #66663] вс, 22 июля 2012 16:01 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Lashner
На табличке 81-го автобуса посёлок Торики, значащийся в качестве конечной для оного маршрута на сайте ГКУ ОП, трансформирован в деревню.
Кстати, можно вспомнить казус с "улицей Героев" для существовавшего некоторое время 142А, которая осталась даже в анналах КпТ ( http://gov.spb.ru/gov/admin/terr/reg_krasnoselsk/sprav/77556 6)
Re: ляпсусы на аншлагах и маршрутных досках ОТ (+) [сообщение #133557 является ответом на сообщение #133556] вс, 22 июля 2012 16:26 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Randy
Lashner писал(а) вс, 22 июля 2012 16:01

На табличке 81-го автобуса посёлок Торики, значащийся в качестве конечной для оного маршрута на сайте ГКУ ОП, трансформирован в деревню.
Кстати, можно вспомнить казус с "улицей Героев" для существовавшего некоторое время 142А, которая осталась даже в анналах КпТ ( http://gov.spb.ru/gov/admin/terr/reg_krasnoselsk/sprav/77556 6)



деревня в данном случае стоит поселка
Re: ляпсусы на аншлагах и маршрутных досках ОТ (+) [сообщение #135313 является ответом на сообщение #66663] вт, 04 сентября 2012 21:49 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Lashner
68-й автобус, на стекле в салоне наклеен список остановок от Счастливой до ЛЭМЗ. После "ул. Лени Голикова" внезапно следует "Пр. Ветеранов, 89 (берёзовая роща)". Что случилось с нумерацией домов по Ветеранов и отчего лесопарку Александрино так поплохело, что он стал рощей?
Да, и ул. Героев у 142-го периодически встречается и поныне.

[Обновления: вт, 04 сентября 2012 21:50]

Известить модератора

Re: ляпсусы на аншлагах и маршрутных досках ОТ (+) [сообщение #136036 является ответом на сообщение #66663] вт, 18 сентября 2012 15:56 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Lashner
"Ул. Героев" (маркером) замечена и на одной троллейбусной табличке (так, в основном, у 35 и 45 - либо уже пропечатано, что до пр. Героев, либо ещё до Доблести).
На табличке, ЕМНИП, одного из этих маршрутов было ещё:
... Ленинский пр, ст.м. "Ленининский пр"... Ну очепятались, бывает
Re: абдулла, отжигай :) [сообщение #143075 является ответом на сообщение #136036] сб, 29 декабря 2012 23:42 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Tigrillo
Дом Павлова -2, смотрите на всех маршрутах и картах города.
про s деликатно умолчим.

  • Вложение: pavlov.jpg
    (Размер: 72.02KB, Загружено 981 раз)


Человек отличается от свиньи тем, что он может оторвать рыло от поиска пищи и посмотреть на звезды.
Re: абдулла, отжигай :) [сообщение #143109 является ответом на сообщение #143075] вс, 30 декабря 2012 16:56 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Леонид Харитонов
Palase воспринимается как фамилия. Во всяком случае, как имя собственное. г-жа Катерина Палас, г-н И. О. Павлов-Палас.
Re: абдулла, отжигай :) - 2 [сообщение #154943 является ответом на сообщение #143075] чт, 04 июля 2013 22:54 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Tigrillo
иногда лучше жевать чем сдавать еге по english'y


  • Вложение: mask.jpg
    (Размер: 172.75KB, Загружено 795 раз)


Человек отличается от свиньи тем, что он может оторвать рыло от поиска пищи и посмотреть на звезды.
Re: ляпсусы на аншлагах и маршрутных досках ОТ (+) [сообщение #154960 является ответом на сообщение #66663] пт, 05 июля 2013 01:19 Переход к предыдущему сообщенияПереход к предыдущему сообщения
Randy
и почем они берут от Москвы до Пулково-2?



маленький оффтоп сорри - теща рассказывала случай из советских времен. В поезд на м. Московская заскакивают два товарища несколько провинциальной наружности и начинают опрос пассажиров на тему "как доехать до метро Арбатская". Все слышат "Рыбацкое" и объясняют соответственно, но поскольку питерский народ всегда был отзывчив, то все пытаются уточнить, что да как, чем очевидно запутывают товарищей донельзя. Когда доходит до тещи, она переспрашивает "Арбатская"? - ДА-ДА АРБАТСКАЯ! - Так мы же в Ленинграде! - Да ладно, не разыгрывай! - Вот схема метро!

На следующей станции товарищи выскочили с чудовищной скоростью и неподдельным ужасом в глазах...

Догадка - самолет издалека могли вместо Москвы посадить по погодным условиям в Пулково. Товарищи все это дело проспали, вылезли в аэропорту, доехали до метро...

такая вот ирония судьбы...

[Обновления: пт, 05 июля 2013 01:20]

Известить модератора

Предыдущая тема: Таврический сад
Следующая тема: Советская топонимика
Переход к форуму:
  


Текущее время: пт мар #d 15:11:24 MSK 2019