ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГАПутеводители Карты Краеведение Военная история Фотогалерея    Старый сайт
Начало » Санкт-Петербург » Топонимика » "Устаревшие" названия
Re: "Устаревшие" названия [сообщение #183036 является ответом на сообщение #183032] чт, 19 мая 2016 18:22 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Буквоед
Chartpilot писал(а) чт, 19 мая 2016 16:26

Кстати, не понял, почему Днепродзержинск переименован в Каменское.
Окончание, как у села какого-то.
Вроде названия "Каменск" на Украине нет?!

Плохо изучали биографию Леонида Ильича, дорогой товарищ Или уже не пришлось?


Все новое это хорошо забытое старое
Re: "Устаревшие" названия [сообщение #183046 является ответом на сообщение #183034] чт, 19 мая 2016 22:49 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Randy
Roman_P писал(а) чт, 19 мая 2016 15:20
Вместо исторически обоснованных названий - сплошные Благодатные, Вишнёвые, Квитневые, Степовые, Мирные и т.п.


дело не только в массах, главное - общий порочный политизированный подход. А там уже и массы свое вносят, и детопупы.

Лишний раз убеждаюсь, насколько одинаково устроены мозги у коммунистов и антикоммунистов (
Re: "Устаревшие" названия [сообщение #183063 является ответом на сообщение #183036] пт, 20 мая 2016 01:08 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Chartpilot
Буквоед писал(а) чт, 19 мая 2016 15:22

Плохо изучали биографию Леонида Ильича, дорогой товарищ Или уже не пришлось?

Да по годам-то должóн был изучать.
Но бог миловал.

Поленился, конечно, посмотреть историю названия Днепродзержинска.
Но получается что действительно село, и город Каменское став городом,
носил такое же название по инерции.
Ведь часто став городом, названия меняют окончания, соответствующие новому статусу,
вот бы и исправили.

Вообще окончание -ое кажется искусственным.
Хотя , когда еду мимо Скотного - воспринимаю нормально,
но рядом коттеджный посёлок Медовое - каждый раз передёргивает.
Re: "Устаревшие" названия [сообщение #183064 является ответом на сообщение #183046] пт, 20 мая 2016 01:24 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Chartpilot
Randy писал(а) чт, 19 мая 2016 19:49
Лишний раз убеждаюсь, насколько одинаково устроены мозги у коммунистов и антикоммунистов (

Старая байка.
Как-то Евгений Рейн сказал Довлатову про некоего N.:
- Я его не люблю, какой-то он ОЧЕНЬ коммунистический...
- N. ОЧЕНЬ коммунистический?!!! - возмутился Довлатов, - Да он...да он...наоборот, очень антикоммунистический!!!
- Да какая разница? ответил мудрый Рейн...

Ну и из самого Довлатова: "После коммунистов я больше всего не люблю антикоммунистов".
Re: "Устаревшие" названия [сообщение #183065 является ответом на сообщение #183063] пт, 20 мая 2016 05:25 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Wally
Chartpilot писал(а) пт, 20 мая 2016 01:08
Буквоед писал(а) чт, 19 мая 2016 15:22

Плохо изучали биографию Леонида Ильича, дорогой товарищ Или уже не пришлось?

Да по годам-то должóн был изучать.
Но бог миловал.

Поленился, конечно, посмотреть историю названия Днепродзержинска.
Но получается что действительно село, и город Каменское став городом,
носил такое же название по инерции.
Ведь часто став городом, названия меняют окончания, соответствующие новому статусу,
вот бы и исправили.

Вообще окончание -ое кажется искусственным.
Хотя , когда еду мимо Скотного - воспринимаю нормально,
но рядом коттеджный посёлок Медовое - каждый раз передёргивает.



Тож не город, тож МIСТО Каменское.

Отаке
Re: "Устаревшие" названия [сообщение #183077 является ответом на сообщение #183063] пт, 20 мая 2016 10:18 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Буквоед
Chartpilot писал(а) пт, 20 мая 2016 01:08
[Ведь часто став городом, названия меняют окончания, соответствующие новому статусу,
вот бы и исправили.

Интересно, как надо было бы исправить в своё время Красное Село?


Все новое это хорошо забытое старое
Re: "Устаревшие" названия [сообщение #183079 является ответом на сообщение #183077] пт, 20 мая 2016 10:54 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Chartpilot
Кстати!
Как-то слышал, что мол Красное Село - единственный город в России, в названии которого фигурирует "село".
Насколько сие верно?

Вот около Брянска есть пункт, правда, "Сельцо" - со статусом города.
Re: "Устаревшие" названия [сообщение #183084 является ответом на сообщение #183077] пт, 20 мая 2016 14:25 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Roman_P
Буквоед писал(а) пт, 20 мая 2016 10:18
Chartpilot писал(а) пт, 20 мая 2016 01:08
[Ведь часто став городом, названия меняют окончания, соответствующие новому статусу,
вот бы и исправили.

Интересно, как надо было бы исправить в своё время Красное Село?


Так ведь исправили же! (если не врут)
Согласно некоторым источникам, оно какое-то время официально именовалось "город Красный", но это переименование не прижилось.
Re: "Устаревшие" названия [сообщение #183088 является ответом на сообщение #183084] пт, 20 мая 2016 19:15 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Буквоед
Roman_P писал(а) пт, 20 мая 2016 14:25
Буквоед писал(а) пт, 20 мая 2016 10:18
Chartpilot писал(а) пт, 20 мая 2016 01:08
[Ведь часто став городом, названия меняют окончания, соответствующие новому статусу,
вот бы и исправили.

Интересно, как надо было бы исправить в своё время Красное Село?


Так ведь исправили же! (если не врут)
Согласно некоторым источникам, оно какое-то время официально именовалось "город Красный", но это переименование не прижилось.

Да, об этом я, признаться, подзабыл. Об этом напоминает перименование (после революции, дата не известна)Красносельской бумажной мануфактуры - в Красногородский экспериментальный бумажный комбинат, существующий под этим названием до сих пор.


Все новое это хорошо забытое старое
Re: "Устаревшие" названия [сообщение #183279 является ответом на сообщение #183088] вт, 31 мая 2016 14:12 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
mr_doubt
Вопрос по украинским событиям.

То, что они переименовали Днепропетровск не в Екатеринослав, ещё понять можно. Типа, долой всё москальско-новороссийское.
Но почему Днепр, а не Днепроград или Днепровск? Какая-то особенность украинского языка, или просто узаконили жаргонное название города? Типа как у нас Питер, Ебург (извините) или Владик.
Re: "Устаревшие" названия [сообщение #183280 является ответом на сообщение #183279] вт, 31 мая 2016 14:33 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Roman_P
mr_doubt писал(а) вт, 31 мая 2016 14:12

Но почему Днепр, а не Днепроград или Днепровск? Какая-то особенность украинского языка, или просто узаконили жаргонное название города? Типа как у нас Питер, Ебург (извините) или Владик.


Ну да, один из доводов в пользу этого названия - что оно де-факто уже устоялось, и переход к нему не создаст проблем для жителей.
По идее, хорошим вариантом был бы Днепрослав (и его даже продвигали на каком-то этапе), но у него плохая репутация: говорят, так город называли нацисты в оккупацию.

[Обновления: вт, 31 мая 2016 14:36]

Известить модератора

Re: "Устаревшие" названия [сообщение #183306 является ответом на сообщение #183279] ср, 01 июня 2016 19:58 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Nuno Gomes
mr_doubt писал(а) вт, 31 мая 2016 14:12
Вопрос по украинским событиям.

То, что они переименовали Днепропетровск не в Екатеринослав, ещё понять можно. Типа, долой всё москальско-новороссийское.

Москали тут ни при чем. С одной стороны, идея переименования города крайне непопулярна среди жителей, по некоторым данным 90% из них - против. С другой - официальное название "Днепропетровск" мало используется в быту, где его вытеснил вариант "Днепр", причем "Днепр" воспринимается не как вульгарное сокращение, а полноценное альтернативное имя и городской брэнд, присутствующий в названии спортивных клубов, стадиона, космических ракет, предприятий и т.п. Учитывая все это, единственный приемлемый вариант - юридическое переименование без фактического изменения, что и было сделано.

Цитата:
Но почему Днепр, а не Днепроград или Днепровск? Какая-то особенность украинского языка, или просто узаконили жаргонное название города? Типа как у нас Питер, Ебург (извините) или Владик.
Окончания "-град" и "-ск" исторически не использовались на Украине в топонимии и считаются привнесенными из России.
Re: "Устаревшие" названия [сообщение #183308 является ответом на сообщение #183306] ср, 01 июня 2016 20:32 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Roman_P
Nuno Gomes писал(а) ср, 01 июня 2016 19:58
Окончания "-град" и "-ск" исторически не использовались на Украине в топонимии и считаются привнесенными из России.


Исторически на Украине - это где и когда? В Запорожской Сечи?
Насчёт "града" не спорю, это вообще довольно искусственная форма, но уж населённых пунктов на "ск (ськ)" полно, в том числе и на Западной Украине. Можно, конечно, сказать, что на запад их привнесла Польша...

[Обновления: ср, 01 июня 2016 20:36]

Известить модератора

Re: "Устаревшие" названия [сообщение #183314 является ответом на сообщение #183308] ср, 01 июня 2016 23:11 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Nuno Gomes
Roman_P писал(а) ср, 01 июня 2016 20:32
Nuno Gomes писал(а) ср, 01 июня 2016 19:58
Окончания "-град" и "-ск" исторически не использовались на Украине в топонимии и считаются привнесенными из России.


Исторически на Украине - это где и когда? В Запорожской Сечи?
Насчёт "града" не спорю, это вообще довольно искусственная форма, но уж населённых пунктов на "ск (ськ)" полно, в том числе и на Западной Украине. Можно, конечно, сказать, что на запад их привнесла Польша...

Все города и поселки Украины, названия которых оканчиваются на "-ск" получили их во времена Российской Империи или СССР. Есть всего четыре исключения: Олевск, Турийск, Буск, Шумск - древние города VIII-XII веков. Но за XIII-XVII века - ни одного примера.
Re: "Устаревшие" названия [сообщение #183316 является ответом на сообщение #183314] ср, 01 июня 2016 23:46 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Roman_P
Nuno Gomes писал(а) ср, 01 июня 2016 23:11
Roman_P писал(а) ср, 01 июня 2016 20:32
Nuno Gomes писал(а) ср, 01 июня 2016 19:58
Окончания "-град" и "-ск" исторически не использовались на Украине в топонимии и считаются привнесенными из России.


Исторически на Украине - это где и когда? В Запорожской Сечи?
Насчёт "града" не спорю, это вообще довольно искусственная форма, но уж населённых пунктов на "ск (ськ)" полно, в том числе и на Западной Украине. Можно, конечно, сказать, что на запад их привнесла Польша...

Все города и поселки Украины, названия которых оканчиваются на "-ск" получили их во времена Российской Империи или СССР. Есть всего четыре исключения: Олевск, Турийск, Буск, Шумск - древние города VIII-XII веков. Но за XIII-XVII века - ни одного примера.


А Волочиск, Луцк? ("цк" - вариант "ск")
Re: "Устаревшие" названия [сообщение #183318 является ответом на сообщение #183316] чт, 02 июня 2016 01:41 Переход к предыдущему сообщения
Nuno Gomes
Roman_P писал(а) ср, 01 июня 2016 23:46
Nuno Gomes писал(а) ср, 01 июня 2016 23:11
Roman_P писал(а) ср, 01 июня 2016 20:32
Nuno Gomes писал(а) ср, 01 июня 2016 19:58
Окончания "-град" и "-ск" исторически не использовались на Украине в топонимии и считаются привнесенными из России.


Исторически на Украине - это где и когда? В Запорожской Сечи?
Насчёт "града" не спорю, это вообще довольно искусственная форма, но уж населённых пунктов на "ск (ськ)" полно, в том числе и на Западной Украине. Можно, конечно, сказать, что на запад их привнесла Польша...

Все города и поселки Украины, названия которых оканчиваются на "-ск" получили их во времена Российской Империи или СССР. Есть всего четыре исключения: Олевск, Турийск, Буск, Шумск - древние города VIII-XII веков. Но за XIII-XVII века - ни одного примера.


А Волочиск, Луцк? ("цк" - вариант "ск")

Форма "Волочиск" (как и "Подволочиск") опять-таки появилась в конце XVIII века, при Российской Империи, лишь в польском языке сохранилась оригинальная форма "Wołoczyska". У Луцка скорее всего "ц" заменило "ч" из оригинального "Луческ", а "-ес-" отпало. В любом случае, оригинальный топоним не пережил период обособления южной Руси XIII-XVII вв.
Предыдущая тема: Продолжение улицы Антонова-Овсеенко
Следующая тема: Рекомендации ТК, май 2016
Переход к форуму:
  


Текущее время: сб апр #d 01:34:38 MSK 2024