Начало » Санкт-Петербург » Топонимика » ТОПОНИМИЧЕСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ
| Taas ö:stä [сообщение #20995 является ответом на сообщение #20989] |
чт, 02 ноября 2006 23:42   |
|
|
| AlexSvar писал(а) 02 November 2006 22:47 |
| Цитата: |
Официально это где?
|
Везде.
|
И на заборе. Но я повторяюсь:)
Деревня Чёрная грязь.
Район Белая Берёза.
Глухоозёрское шоссе и Заозёрная улица.
Улица Академика Королёва.
Все эти названия пишутся "официально" точно так же, как и Приозёрск.
| AlexSvar писал(а) 02 November 2006 22:47 |
| Цитата: |
Энциклопедический словарь за документ уже не считается?
|
Кажется это уже было оспорено?
|
Я помню.
Кстати, может быть на "достоверных" картах пишут Приозрерск и вместе с ним пролив Бьёркёзунд и остров Большой Берёзовый?
P.S. Если финны писали и говорили Tärlölä, не звучало ли у русских Тярлёво...
"On mielenkiintoista. Mitä tämä norsu ajattelee minusta?"/"Интересно, что этот слон обо мне думает?"
|
|
|
|
| Re: Taas ö:stä [сообщение #21012 является ответом на сообщение #20995] |
пт, 03 ноября 2006 22:28 |
|
|
| Цитата: |
Кстати, может быть на "достоверных" картах пишут Приозрерск и вместе с ним пролив Бьёркёзунд и остров Большой Берёзовый?
|
да, именно так и пишут.
|
|
|
|
| Re: Taas ö:stä [сообщение #21013 является ответом на сообщение #21012] |
пт, 03 ноября 2006 23:07 |
|
|
| AlexSvar писал(а) 03 November 2006 22:28 |
| Цитата: |
Кстати, может быть на "достоверных" картах пишут Приозрерск и вместе с ним пролив Бьёркёзунд и остров Большой Берёзовый?
|
да, именно так и пишут.
|
Примеры карт имеются?
P.S. Остальные вопросы остались без ответов:(
P.P.S. На "синей ветке" питерского метро есть две станции на тему.
Одна между "Купчино" и "Московской", а вторая между "Петроградской" и "Пионерской". Произносить тоже согласно официальному названию?
"On mielenkiintoista. Mitä tämä norsu ajattelee minusta?"/"Интересно, что этот слон обо мне думает?"
|
|
|
|
| Re: Taas ö:stä [сообщение #21014 является ответом на сообщение #21013] |
пт, 03 ноября 2006 23:17 |
|
|
| Цитата: |
Примеры карт имеются?
|
не понимаю вопроса. ты спросил - я ответил. не веришь?
| Цитата: |
Остальные вопросы остались без ответов:(
|
не заметил вопросов.
| Цитата: |
P.P.S. На "синей ветке" питерского метро есть две станции на тему.
Одна между "Купчино" и "Московской", а вторая между "Петроградской" и "Пионерской". Произносить тоже согласно официальному названию?
|
мы говорили про Приозерск.
|
|
|
|
| Priozjorskista ym. [сообщение #21055 является ответом на сообщение #21014] |
вт, 07 ноября 2006 12:28 |
|
|
| AlexSvar писал(а) 03 November 2006 23:17 |
| Цитата: |
Примеры карт имеются?
|
не понимаю вопроса. ты спросил - я ответил. не веришь?
|
Позволю усомниться. Я видел те (Перешейка и Ленобласти), на которых названий с буквой "ё" нет вообще.
| AlexSvar писал(а) 03 November 2006 23:17 |
| Цитата: |
Остальные вопросы остались без ответов:(
|
не заметил вопросов.
|
Речь идёт не только о злополучном Приозёрске. С остальными названиями что делать?
| AlexSvar писал(а) 03 November 2006 23:17 |
| Цитата: |
P.P.S. На "синей ветке" питерского метро есть две станции на тему.
Одна между "Купчино" и "Московской", а вторая между "Петроградской" и "Пионерской". Произносить тоже согласно официальному названию?
|
мы говорили про Приозерск.
|
Не только про Приозёрск.
"On mielenkiintoista. Mitä tämä norsu ajattelee minusta?"/"Интересно, что этот слон обо мне думает?"
|
|
|
|
| Re: перлы ведущих [сообщение #21322 является ответом на сообщение #20961] |
ср, 15 ноября 2006 17:43 |
|
|
| AlexSvar писал(а) 02 November 2006 13:25 |
иногда просто поражают.
|
Согласен. Как-то на РТР-Петербург заявили, что Токсово до 1939 было в составе Финляндии.
А недавно моя знакомая ляпнула: сходи в Озерки, на Верхнее, к общине баптистов. Там скульптуры (или валуны) финские. Это же территория Финляндии раньше была! 
|
|
|
|
|
|
| Re: реликтовые топонимы [сообщение #21370 является ответом на сообщение #17468] |
чт, 16 ноября 2006 12:27 |
|
|
на текущий момент (если говорить не просто о курьезах в виде забытых табличек) имеются следующие официально несуществующие, но тем не менее живые названия проездов с адресами:
шоссе Армашевской слободы - последнему адресу, N2,присвоен N24 по Ириновскому пр. Однако гаражи, находящиеся по этому адресу, до сих пор украшает надпись "Армашевское,2". Это можно было бы отнести на простую лень и рассеянность, если бы не адрес нового автоцентра по соседству: "Ириновский пр., 22/2а" Что хотели сказать этим "2а", выяснить не удалось.
Васин переулок - д.4 между ул. Корнеева и ж.д. Поскольку здание принадлежит ОЖД, которая (наряду с милицией и служителями культа, о которых речь ниже) плюет на ГУИОН и на Реестр названий, этот адрес будет жить еще долго.
Внутренний канал - д.4 на Невельской ул. примерно напротив угла Шотландской доживает последние дни. Табличка уже снята, но в справочниках адрес организации СУ-308 еще значится по Внутреннему.
4-я Жерновская улица - последний адрес, д.11, уже давно должен был быть по Ириновскому, но отделение милиции не хочет переадресовываться. Таблички нет, но во всех справочниках адрес старый, по телефону на подобные (и на все остальные) вопросы отвечают грубо.
Лагерная ул. - имеется полноценный домик N18 во дворах примерно около 108-2 по Тореза. Судя по всему, домик частный, поэтому адрес будет жить, пока владелец не сменится.
Московско-Ямской проспект - в самом начале Витебской Сортировочной есть N2. Ситуация аналогична Васину пер.
Наличный пер. - практически все перенумеровано по Малому пр., однако в справочниках еще можно видеть N17 - автобусный парк и N18 - старый Шкиперский рынок.
Пилотная ул. - сохранились два домика 26 и 28 в конце Новоколомяжского. Ситуация аналогична Лагерной.
Товарный пер. - по справочникам гуляют номера 1а и 1б, причем товарищи церковники именуют так одно и то же здание - храм-часовню на Миргородской. Огромный собор за забором - это уже 1б по Миргородской, да и часовня наверняка перенумерована, но батюшки - люди консервативные.
Также на практике еще не вся промзона, которая раньше была по Новосельковской, перенумеровалась по тамошним улицам, хотя старых адресов осталось совсем мало. Из них можно выделить Новосельковская дорога (sic!), дом 6 юго-западнее Орловского карьера. Должен быть по Шуваловскому пр.
С кладбищами тоже интересно - в Петергофе кладбище до сих пор имеет адрес Бабигонская, 5, хотя сама улица упразднена давненько. Но Петергоф - это вообще песня, там ведь имеется до сих пор 2 (два) Гостилицких шоссе. Ну и по Троицкой горе не улице!) вроде есть какие-то адреса, но это надо проверять.
Теперь живые названия, которые собираются не упразднять, а наоборот, вставлять в Реестр:
Александровский парк, Шуваловский парк, Угольная ул. (Ломоносов), дорога на Металлострой, Ферма-2 (Пушкин), Колпинская ферма (Шушары), Гатчинское шоссе и Старогатчинское шоссе (Пушкин)
Подвисли в воздухе 1-4 проезды в промзоне Пушкина (не договориться с пушкинской администрацией, во что их переименовывать), ул. Архитектора Данини, Аграрная, Земледельческая, Полевая и Пушкинская ул. в Александровской, Окружная ул. в Павловске (администрация Пушкинского района, видимо, считает, что и так все неплохо).
Еще из области чудес нумерации - Волхонское шоссе на всем протяжении от Александровской до Петергофа имеет 5 (пять) независимых систем нумерации, две из них - в Стрельне. Аннинское шоссе в Ториках имеет дома 1,2,3,4 - а потом снова 1,2,3,4 и так уже до конца (но это хоть в одну сторону пронумеровано, а не как Волхонка).
Из замечательных табличек, которые уже совершенно неофициальны, можно вспомнить, кроме Демидовской пл., еще "пр. Семенкова, 1" в рукаве Обуховской промзоны (это гаражи на съезде со старого путепровода). Из ошибок - Тургеньевский пер. (уже меняют на новые), Крестовский остров, 11 (вместо проспекта) и, конечно, бессменную ул. Профессора ИвашенцОва, который на всех табличках ИвашенцЕв. На углу Дубленского пер. висит табличка ДублИнский пер, но там вроде адресов нет.
|
|
|
|
|
|
|
|
| Волхонка [сообщение #21375 является ответом на сообщение #21370] |
чт, 16 ноября 2006 13:22 |
|
|
Единственный жилой дом в Финском Койрово имеет номер 8. Интересно, по Волхонскому шоссе или по дер. Финское Койрово, которая почему-то значится урочищем?
У кольца 108 авт есть адрес Волхонское шоссе 100, а рядом - Волх. шоссе 4
|
|
|
|
|
|
| Re: Улица Семена Лагоды [сообщение #21391 является ответом на сообщение #21374] |
чт, 16 ноября 2006 15:58 |
|
|
Сегодня как раз была жуткая пробка по Ириновскому, от Передовиков, я свернул направо, через заправку, на Объездное шоссе.
Конечно глянул на Лагоду - видны одни остовы домов.
Кстати на 2-х летней давности Гугле тоже видно, что дома без крыш.
|
|
|
|
| Ударения [сообщение #21464 является ответом на сообщение #21391] |
пн, 20 ноября 2006 16:37 |
|
|
В соседней теме поднимался вопрос об ударениях.
Ошибки бывают редко, но больно бьют по ушам, типа той самой КУшелевки- КушЕлевки.
Кстати согласен с Юрьёнпойкой, что в качестве примера, в данном случае дурного, была выбрана ПискарЕвка.
А вот вопрос насчет улиц.
Когда речь касается улиц известных - ошибок почти нет, названия на слуху.
Но есть улицы малоизвестные, да еще названные по фамилиям, или по географическим названиям.
Есть город РУза, но улица РузОвская, ВИльнюс (ВИльно), но переулок, наверное, ВилЕнский.
На Петроградской аборигены произносят улица ВОскова - а как правильно?
(Дяденька-то был С.П. ВоскОв)
Улицу ВАсенко ударяют именно на первый слог, хотя аналоги подсказывают другие образцы: ПавлЕнко, МатвиЕнко (простите, что поминаю Вас всуе).
Помнится во всех энциклопедиях, заглавные статьи всегда давались с ударением.
Ежели когда-нибудь, встанет вопрос о 2-ом издании Топонимической энциклопедии, надо бы ее дополнить.
|
|
|
|
| Демонстрационный проезд [сообщение #23131 является ответом на сообщение #21464] |
вт, 30 января 2007 15:05 |
|
|
В Петропавловке проходит выставка "Ленинградский Дом Советов".
Представлены как различные проекты самого дворца, так и детальные планировки окружающей местности.
В частности в проектной документации площадь перед Дворцом называется Демонстрационной (нынешняя Московская), проезд перед ним - Демонстрационным.
Всё это иллюстрируется картиной
| Цитата: |
Рабочие, крестьяне, инженеры,
Покинувши заводы и жнивье,
Интеллигенты и милиционеры
Единство демонстрируют свое!
|
Еще одно дополнение можно сделать в статью "Пл.Конституции".
В энциклопедии приведено проектное название - Круглая.
Было еще одно - Сборная, потому что именно там должны были собираться колонны демонстрантов.
Потом они шли по Алтайской (которая должна была доходить до Сборной площади), и шествовать по всему Демонстрационному от нынешней Алтайской до Гастелло.
Еще один картон заставил напрячься:
"Застройка Свеаборгской улицы у заднего фасада Дворца Советов".
Потом сообразил - Свеаборгская до войны шла через Парк Победы практически до Гастелло.
Значит её собирались продлить - по нынешней улице Ленсовета.
-
Вложение: demonstr.jpg
(Размер: 79.29KB, Загружено 3346 раз)
-
Вложение: table.jpg
(Размер: 20.93KB, Загружено 2262 раза)
|
|
|
|
| Viaporinkatu ym. [сообщение #23280 является ответом на сообщение #23131] |
пт, 02 февраля 2007 18:18 |
|
|
Красивая картинка.
Весьма впечатляет.
Лавры Росси явно не давали покоя:)
Только, по-моему, не Свеаборгская могла быть началом Ленсовета.
Повосточнее будет.
А вот нынешняя Севастьянова с Ленсовета на одной оси. Более того, одна из аллей МПП проходит чётко по этой линии, хотя и упирается в пруд.
И ещё. Алтайская, кажись, не могла доходить до площади (Сборной/Конституции).
Хотя, на момент планировки нынешний кусок Краснопутиловской и Алтайская были единым целым и именовались Южным шоссе.
Любопытно...
"On mielenkiintoista. Mitä tämä norsu ajattelee minusta?"/"Интересно, что этот слон обо мне думает?"
|
|
|
|
| Ген-планчики [сообщение #23490 является ответом на сообщение #23280] |
чт, 08 февраля 2007 13:50 |
|
|
Не думаю, что архитекторы соображали, как идут всякие Севастьяновы и Свеаборгские - прописано в документах и так и подписали проект.
Тем более, что если подходить грубо - первая улица западнее пр.Гагарина и есть Свеаборгская, а южней - Ленсовета.
Ну да не суть...
Алтайская же не только доходила до Конституции, да еще обвивалась вокруг неё и соединялась с Авиационной.
Остатки этих замыслов - в нумерации домов.
Первые номера Алтайской - во дворах на нечётной стороне Московского, а бедная Авиционная так пока и начинается с дома 9, а на чётной - с 18.
На обеих планам отсутствует Чесменская церковь - снести собирались, ур-роды!
-
Вложение: Генплан1.png
(Размер: 102.35KB, Загружено 2052 раза)
-
Вложение: Генплан2.png
(Размер: 142.40KB, Загружено 2046 раз)
|
|
|
|
|
|
| Re: таблички [сообщение #23497 является ответом на сообщение #17492] |
чт, 08 февраля 2007 15:20 |
|
|
| Chartpilot писал(а) 03 июля 2006 14:05 |
Сухопутный полностью не упраздняли, проезд между Ярославской и Костромской позади универсама - это он и есть.
|
Простите. А позади какого универсама? Можно адрес?
С уважением. Алексей.
|
|
|
|
|
|
| Страниц (14): [ 5 ] |
  |
Переход к форуму:
Текущее время: чт апр #d 04:10:43 MSK 2024
|
ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГА:
Путеводители
Карты
Краеведение
Военная история
Фотогалерея
Старый сайт
Начало
F.A.Q.
Регистрация
Вход
