ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГАПутеводители Карты История Фотогалерея    Старая версия сайта
Начало » ГЛАВНЫЙ » Вопросы » Где правильно ставить ударение в фамилии Оскаленко?
Где правильно ставить ударение в фамилии Оскаленко? [сообщение #188092] пн, 20 марта 2017 18:52 Переход к следующему сообщения
Ursa
Я привыкла к варианту ОсалЕнко, но уже несколько раз слышала ОскАленко. В транспорте при объявлении остановки и по радио при рассказе о пробках. Как все таки правильно? В интернете искала, везде фамилия написана без ударения. ОскАленко слух режет с непривычки, но может быть так правильно и есть?
Re: Где правильно ставить ударение в фамилии Оскаленко? [сообщение #188093 является ответом на сообщение #188092] пн, 20 марта 2017 19:37 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Буквоед
Это происки тайных украинофилов.;) Там у них вместо ЛысЕнко говорят ЛЫсенко, вместо ЧумАк - ЧУмак и т.п.

Все новое это хорошо забытое старое
icon1.gif  Re: Где правильно ставить ударение в фамилии Оскаленко? [сообщение #188095 является ответом на сообщение #188092] пн, 20 марта 2017 20:18 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Chartpilot
Конечно, Оскалéнко!
Достаточно примеров аналогичных украинских фамилий: Петрéнко, Шевчéнко, наконец Матвиéнко! :)
Был правда, такой Макáренко...
Будем считать это исключением, связанном с происхождением от собственного имени Макар.

[Обновления: пн, 20 марта 2017 20:22]

Известить модератора

Re: Где правильно ставить ударение в фамилии Оскаленко? [сообщение #188097 является ответом на сообщение #188095] пн, 20 марта 2017 22:07 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Chartpilot
Кстати, насчёт "связанности с происхождением от собственного имени".
Есть ещё такая улица Васенко.
Которую все называют Васéнко, а люди проживающие в Полюстрово, повсеместно Вáсенко.

Впрочем на темы ударений есть целый материал на 15 страницах (с 2008 по 2015 годы)
Re: Где правильно ставить ударение в фамилии Оскаленко? [сообщение #188100 является ответом на сообщение #188097] вт, 21 марта 2017 00:04 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Randy
Chartpilot писал(а) пн, 20 марта 2017 19:07
Кстати, насчёт "связанности с происхождением от собственного имени".
Есть ещё такая улица Васенко.
Которую все называют Васéнко, а люди проживающие в Полюстрово, повсеместно Вáсенко.

Впрочем на темы ударений есть целый материал на 15 страницах (с 2008 по 2015 годы)


это "узус". В Пушкине (когда была улица) и в Павловске (до сих пор) ставят ударение ВасЕнко. А он все-таки в Павловске работал, так что тамошним должно быть виднее.

ОскалЕнко не потому, что в большинстве аналогичных фамилий так стоит ударение, а потому что сохранились посвященные ему стихи близкой знакомой (см. И.Богданов, "Лахта. Ольгино. Лисий Нос")

[Обновления: вт, 21 марта 2017 00:05]

Известить модератора

Re: Где правильно ставить ударение в фамилии Оскаленко? [сообщение #188103 является ответом на сообщение #188097] вт, 21 марта 2017 13:16 Переход к предыдущему сообщения
Ursa
Спасибо, Вы правы, это уже обсуждалось: нашла ответ от уважаемого Randy на 11 странице темы.
Предыдущая тема: Несколько вопросов по мостам через реку Тосна.
Следующая тема: Что стояло на этом месте?
Переход к форуму:
  


Текущее время: вс апр #d 12:56:49 MSK 2017