ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГАПутеводители Карты История Фотогалерея    Старая версия сайта
Начало » ГЛАВНЫЙ » Историко-краеведческий раздел » Створный знак на Мантсинсаари (1943)
Створный знак на Мантсинсаари (1943) [сообщение #157343] вт, 10 сентября 2013 00:21 Переход к следующему сообщения
Юрич
Блуждая этим летом по о. Мантсинсаари по едва заметной лесной тропе, набрели на небольшую полянку. На ней прямоугольная каменная плита с аккуратно выбитой надписью "RAKEИИ... V. 1943". Словом, не все смогли разобрать. Плита - в центре, а по сторонам основание 4 -х сгнивших окольцованных железом сосен.
Мы первоначально подумали, что это захоронение времен "финского противостояния" 43-го года, когда на острове стояли финские артиллеристы. Однако единственный житель острова (у которого мы прожили неделю) Алексей Клюня рассказал нам, что это остатки створного знака, который действительно поставили финны во время боевых действий. Год и правда военный - 1943-й.
Как известно, СССР остров отошел в июле 44-го.
  • Вложение: 1. IMGP0520.jpg
    (Размер: 228.25KB, Загружено 693 раза)
  • Вложение: 2. IMGP0516.jpg
    (Размер: 189.79KB, Загружено 573 раза)
  • Вложение: 3. IMGP0511.jpg
    (Размер: 193.87KB, Загружено 550 раз)
  • Вложение: 4. IMGP0524.jpg
    (Размер: 181.84KB, Загружено 433 раза)
  • Вложение: 5. IMGP0522.jpg
    (Размер: 228.77KB, Загружено 531 раз)
Re: Створный знак на Мантсинсаари (1943) [сообщение #157358 является ответом на сообщение #157343] вт, 10 сентября 2013 07:53 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
BarSeek
Либо в надписи финский юмор, либо надпись выбивал русский (не факт что в 1943 году). Финские "N" выбиты в виде русских "И". Имелось в виду "RAKENNETTU V.1943" ("Построено в 1943 году"). Ещё неизвестно, что у камня с другой стороны.
Re: Створный знак на Мантсинсаари (1943) [сообщение #157360 является ответом на сообщение #157358] вт, 10 сентября 2013 08:53 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Юрич
Да, я тоже думал, что камень с надписями установлен позже. Вряд ли финский гарнизон мог этим заняться в 43-м году, когда в любой момент ожидали диверсию с советской стороны.
Кстати, в этому году издана впервые на русском языке книга лучшего финского аса Илмари Ютилайнена "Я бил сталинских соколов". Он целую главу посвятил острову Мантсинсаари, где у финнов был секретный аэродром.
Re: Створный знак на Мантсинсаари (1943) [сообщение #157362 является ответом на сообщение #157360] вт, 10 сентября 2013 09:32 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
avam
Точно ли створный знак? У створа должна быть пара.
Может все же наблюдательная вышка?
Плита производит впечатление отливки из бетона.
Надпись в форме должна быть зеркальной. Неопытные литейщики вполне могли запутаться с буквами "N".

43 г. . На советско-финском фронте - тишина. Самое время чтобы заниматься художественным творчеством.:)

[Обновления: вт, 10 сентября 2013 09:35]

Известить модератора

Re: Створный знак на Мантсинсаари (1943) [сообщение #157363 является ответом на сообщение #157343] вт, 10 сентября 2013 09:46 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
BarSeek
Диверсии были в 1942 году, а в 1943 году было спокойно и личный состав сходил с ума от безделья. Можно в военном фотоархиве наблюдать во всей красе. Но была ли степень безделья такой, чтобы увековечивать постройку деревянной вышки вытёсыванием памятного камня (или это бетон) ? Кстати, там внизу не дата стоит ?
Re: Створный знак на Мантсинсаари (1943) [сообщение #157386 является ответом на сообщение #157363] вт, 10 сентября 2013 19:17 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Юрич
Да, ниже какая-то дата есть, но неразборчивая. Без года.
Насколько я помню, плита была каменная, но не могу говорить на 100 проц.
На счет вышки... Вряд ли Клюня ошибается: живет на острове с 54-года и все знает. Он также упоминал, что этот створный знак однажды переносился. Так что история довольно запутанная. Если кто-то захочет посетить это место - дам координаты.
Re: Створный знак на Мантсинсаари (1943) [сообщение #157387 является ответом на сообщение #157343] вт, 10 сентября 2013 20:24 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
BarSeek
Ну год-то 43-й, но там внизу просматривается "11" и какая-то ещё цифирь. Можно попробовать пробить по журналам, но лучше сузить временные рамки.
И тоже сомнения насчет створного знака. Тогда неподалёку должен быть и второй. И зачем створному четыре массивные опоры ? Это находится со стороны озера или пролива ? Если это что-то навигационное, то может быть и маяк. Я знаю одно место, где тоже четыре ноги торчат, а между ними если порыться в земле, то можно найти осколки красного и зелёного стекла.
Re: Створный знак на Мантсинсаари (1943) [сообщение #157390 является ответом на сообщение #157387] вт, 10 сентября 2013 22:28 Переход к предыдущему сообщения
Юрич
Со стороны Мантсинсаарского пролива.
Почему 4 ноги? Чтобы стояла навека...
Лучше всех эту разгадку знают в обществе Mantsinsaari, члены которого - финны - каждое лето выбираются на остров. Жаль, что в этом сезоне с ними разминулись.
Предыдущая тема: Виды Петербурга на фото-тинто-гравюрах т-ва "Образованiе"
Следующая тема: ратуша Петергофа
Переход к форуму:
  


Текущее время: пн мар #d 23:04:51 MSK 2019