| Юж.Парккило - 11.02.40 [сообщение #125059] |
ср, 25 января 2012 17:42  |
|
|
Только что пришел пожилой человек, слушавший нашу программу. Понятно, что не совсем по теме, (но учитывая воскресный опыт на том же РадиоРоссии) - всех волнует поиск погибших родственников.
Скорее всего вопрос ближе Железному Саранче - в общем есть копия похоронки Бергмана Павла Яковлевича, убитого 11 февраля 1940 г. В строке "похоронен" не совсем понятные слова "Южна (?) Парккило (?) 600 шт. (?) от. дороги 15 метр. (?)
Непонятно, потому что Южной Парккилы никакой не нашлось, что такое 600 шт. - ??? Почему-то после слова "от" стоит точка.
Кто разбирается в сокращениях на похоронках - может подскажет?
Есть еще заметка из газеты "За славную Родину" о том, как воевал разведчик Бергман. Даты на газете (копия) нет. Номера части тоже нет.Есть письмо боевых товарищей родственнику, где описывается боевой путь и последний подвиг, но все описано без привязки к местности (При прорыве укрепрайона в р-не К.). Дата гибели совпадает со штурмом основной полосы обороны финнов.
Какие соображения будут у уважаемых?
А не лепо ли бяше нам братья?
|
|
|
|
| Re: Неожиданное продолжение радиопередачи [сообщение #125060 является ответом на сообщение #125059] |
ср, 25 января 2012 18:33  |
|
|
| Stranger писал(а) ср, 25 января 2012 17:42 |
Скорее всего вопрос ближе Железному Саранче - в общем есть копия похоронки Бергмана Павла Яковлевича, убитого 11 февраля 1940 г. В строке "похоронен" не совсем понятные слова "Южна (?) Парккило (?) 600 шт. (?) от. дороги 15 метр. (?)
Непонятно, потому что Южной Парккилы никакой не нашлось, что такое 600 шт. - ??? Почему-то после слова "от" стоит точка.
|
Может, южнее Парккило? Есть Parkila (теперь Малая Горка).
|
|
|
|
|
|
|
|
| давайте разделять темы, а не валить все в одну! [сообщение #125065 является ответом на сообщение #125059] |
ср, 25 января 2012 20:10 |
|
|
Эту я потом разделю, а в будущем открывайте новую в соответствующем разделе.
| Stranger писал(а) ср, 25 января 2012 17:42 |
.
Скорее всего вопрос ближе Железному Саранче - в общем есть копия похоронки Бергмана Павла Яковлевича, убитого 11 февраля 1940 г. В строке "похоронен" не совсем понятные слова "Южна (?) Парккило (?) 600 шт. (?) от. дороги 15 метр. (?)
Есть еще заметка из газеты "За славную Родину" о том, как воевал разведчик Бергман. Даты на газете (копия) нет. Номера части тоже нет.Есть письмо боевых товарищей родственнику, где описывается боевой путь и последний подвиг, но все описано без привязки к местности (При прорыве укрепрайона в р-не К.). Дата гибели совпадает со штурмом основной полосы обороны финнов.
Какие соображения будут у уважаемых?
|
Нужна фотокопия похоронки, ибо нашлась Тарккила, примерно подходящая по месту, но распознавать лучше своих глазом.
А вообще, скорее всего это так задумывалось записать: южнее Парккила 600мт от дороги 15 метр.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГА:
Путеводители
Карты
Краеведение
Военная история
Фотогалерея
Старый сайт
Начало
F.A.Q.
Регистрация
Вход
