|
|
|
|
Re: на Царскосельских холмах [сообщение #191116 является ответом на сообщение #120515] |
пн, 27 ноября 2017 16:03 |
|
Соколиная дорога - это вот: https://yandex.ru/maps/?um=constructor%3A7b198593d9c71d356d5c1b0bd5d03a86c2d579f61c70308036af744c4772825b&source=constructorLink
Источник: http://www.kupsilla.ru/article39.htm#15
"В середине XVIII века от Пулкова через Александровку до Царского Села была проложена Софийская дорога, известная также, как Соколиная дорога. Происхождение названия часто связывают с императрицей Елизаветой Петровной. Будучи страстной поклонницей этого развлечения, она завела в Царском Селе собственную соколиную охоту. Во время птичьей охоты императрица в мужском платье выезжала верхом к путевому дворцу на Пулковскую гору.
Долгое время, пока реконструировалась дорога через Большое Кузьмино, Соколиная дорога оставалась главной коммуникацией Царского Села. Между Пулковом и Александровкой на дороге находилось две деревни: Верхнее Кузьмино и Редкое Кузьмино. Ныне от деревень не осталось и следа. Дорога также стала едва заметной. Хотя до начала XX века она имела государственное значение. Именно по ней осуществлялся проезд царской фамилии, до того времени, как был открыт императорский железнодорожный путь."
(с) Денис Шаляпин на форуме ник DSh
Дороги и фото Пулково-Александровская: https://razor45.livejournal.com/18325.html
Ещё ссылка про Софийскую (Соколиную) дорогу: http://tsarselo.ru/yenciklopedija-carskogo-sela/stroitelstvo-carskogo-sela-gorodskoe-hozjaistvo/atlas-g-pushkin-2002-pushkin---uzel-kommunikacii-hronologija-stroitelstva--carskoselskih-dorog.html
Резюме: коль скоро эта дорога на протяжении длительного времени являлась главной коммуникацией Царского Села с внешним миром, то Топонимическая комиссия просто обязана восстановить её историческое название на прежнем месте, тем более, что дорога и сейчас есть, и скоро туда окончательно дойдёт застройка. Разумеется, единственно допустимая форма - Соколиная дорога. Софийскую - нет, не надо
|
|
|
|
Re: на Царскосельских холмах [сообщение #191119 является ответом на сообщение #191117] |
пн, 27 ноября 2017 16:36 |
|
Lashner писал(а) пн, 27 ноября 2017 13:15Продолжение на север улицы Редкое Кузьмино? При уже имеющейся рядом Соколиной улице не уверен, что пройдет, ну да поживем-увидим.
Тогда большая печалька. Если новодел убивает историческое название - он нужен? Зачем вообще было давать название Соколиной улице?
Есть хорошее обоснование для наименования дороги при наличии улицы в петербургских традициях - топонимические "кусты". По-моему, это упоминалось в Петербургской топонимической программе, но если нет - всё равно традиция, признанная литературой о Санкт-Петербурге.
Если ты о запрете на наименования, схожие до степени смешения с наименованием другого объекта, то наличие другой статусной части у нового названия исключает их смешение. Во-всяком случае на практике - это безусловно так, это подтвердят и почтовики, и оперативные службы. Я уж не говорю о том, что ФИАС построен по принципу невозможности смешения топонимов с разными статусными частями. Надеюсь, экспертизу проводить не потребуется: во всех случаях использования в российских НПА понятия схожести до степени смешения экспертиза обязательна, если эта схожесть имеет юридическое значение (как-то интеллектуальная собственность, пропаганда нацизма, выборы и др.).
См. пункт 2.2 Петербургской топонимической программы:
"2.2. На протяжении многих десятилетий формировались топонимические ансамбли, включавшие в себя проспект, площадь, мост, переулок, железнодорожную станцию и в более позднее время - станцию метрополитена с названием одного происхождения."
Члены Топонимической комиссии Снатк-Петербурга обязаны руководствоваться принципами, изложенными в Петербургской топонимической программе!
[Обновления: пн, 27 ноября 2017 17:11] Известить модератора
|
|
|