Начало » неГлавный » Разное » Как писать: «Вы» или «вы»?
|
|
|
|
| Re: Как писать: «Вы» или «вы»? [сообщение #103404 является ответом на сообщение #103400] |
вс, 19 сентября 2010 21:59   |
|
|
я вот почему-то придерживаюсь довольно часто стилю доШариковских времен.И чувствую себя нормально.А "Вы" с маленькой буквы,считаю равнозначным обращению "эй,уважаемый",после которого,как минимум,хочется вскрыть лицо..
Мнение,оно как задница - есть у всех...
|
|
|
|
|
|
| Re: Как писать: «Вы» или «вы»? [сообщение #103418 является ответом на сообщение #103385] |
пн, 20 сентября 2010 09:11 |
|
|
| Мильчин А. Э. Справочник издателя и автора: Реакционно-издательское оформление издания. 2-е изд. М.: ОЛМА-Пресс, 2003. С. 84 |
3.31. Прописные буквы в особом стилистическом употреблении
<...>
3.31.2. Местоимения Вы и Ваш
Пишутся с прописной буквы как форма вежливого обращения к одному лицу в официальных документах, личных письмах. Например: "Прошу Вас...", "Сообщаем Вам..."
При обращении к нескольким лицам эти местоимения пишутся со строчной буквы. Например.: "Уважаемые коллеги, ваше письмо..."
С прописной буквы указанные местоимения пишутся также в анкетах. Например: "Где Вы проживали раньше? Состав Вашей семьи".
|
|
|
|
|
| Re: Как писать: «Вы» или «вы»? [сообщение #103426 является ответом на сообщение #103418] |
пн, 20 сентября 2010 10:52 |
|
|
Поверьте сотруднику издательства! Безотносительно личного мнения некоего Тёмочки Лебедева, указанные правила правописания местоимения "вы" являются нормативными для корректоров издательств, и, кстати, не времен Чехова и Чайковского, а нашего с вами (sic!) XXI века. Разумеется, форум не издательство, и ваши сообщения не попадут под карандаш корректора, но форум и не источник правописания нормативного русского языка.
К сказанному в справочнике могу добавить (из области моей издательской практики), что обращение на "Вы" с прописной характерно для личной переписки (а не только для официально-канцелярской, как почему-то считает г. Лебедев) с конкретным лицом, то есть вполне подходит для форума, который зачастую и есть личная переписка, но только открытая для прочтения и комментирование другим лицам. На "вы" со строчной буквы обращаются ко многим лицам или к неопределенному количеству лиц, то есть когда вы адресуете ваше "вы" всем читающим и каждому из них в отдельности.
На самом деле, единственное, для чего еще в XIX веке было придумано это правило с различением "Вы" и "вы", — ситуация, когда в письме к конкретному лицу необходимо отличить указание на него от указания на какой-либо коллектив, в которую входит адресат. Например: "Я глубоко уважаю Вас и дела, которыми вы занимаетесь". В первом обращении имеется в виду адресат, во втором — коллектив (скажем, благотворительный клуб), известный как отправителю, так и адресату и потому не называемый в письме конкретно.
Словом, правила несложны: вы, товарищи форумчане, но Вы, тов. Никнейм. Например, если вы обращаетесь к А. Алексееву лично, вы пишите "Вы", а если имеете в виду все "Серебряное Кольцо" вместе с ним, то пишите "вы".
[Обновления: пн, 20 сентября 2010 11:07] Известить модератора |
|
|
|
|
|
| Re: Как писать: «Вы» или «вы»? [сообщение #103445 является ответом на сообщение #103385] |
пн, 20 сентября 2010 12:57 |
|
|
| Мариэтта Шагинян. Четыре урока у Ленина |
А вот Ильич в своих заявлениях директору Британского музея, красиво опуская заглавное "ай" под строку, всюду возносил над его головой отчетливую, крепкую, маленькую черную точку - i. Это удивительно, потому что до Ленина этого никто не делал. Каюсь, для меня, когда думаю и пишу о Ленине или когда его читаю, нет мелочи даже в самомалейшей мелочи. Все хотелось бы объяснить, понять, свести к целому. И тут мне начинает казаться: может быть, выросшее английское "Я" смущало Ленина, доставляло ему чувство неловкости, тем более, когда приходилось "вы" писать с маленькой буквы? Может быть, твердо, с нажимом ставя свою точку над этой вознесенной головой "Я", Ильич хотел поставить его в строй остальных слов фразы, как бы несколько приравнять его к остальному алфавиту маленьких букв?
Когда я поделилась моей догадкой с одним знакомым товарищем в Лондоне, он ответил: "Ну уж это вы принялись фантазировать". Хорошо. Если это совершеннейший плод фантазии, то почему же, почему во втором своем заявлении (от 24 апреля) Ильич, отлично знавший правила английской орфографии, взял да и написал (посмотрите сами!) слово "вашему", никогда не пишущееся англичанами с большой буквы, именно с заглавной, соблюдая русскую манеру:
"...to Your information"
"к Вашему сведению" - ?!!
Можно тут увлечься и написать с три короба о механизме привычек в момент писания, хотя Ильич всегда отлично сознавал, что делает, но это ведь не объяснит явно не случайной, постоянно повторяющейся, отнюдь не общепринятой, а, наоборот, присущей только ему одному манеры ставить с нажимом черную точку везде над заглавной буквой "И", умаляя личное "Я" и вежливо относясь к "Вы".
|
|
|
|
|
|
|
| Re: Как писать: «Вы» или «вы»? [сообщение #103455 является ответом на сообщение #103448] |
пн, 20 сентября 2010 14:10 |
|
|
Вряд ли это тёмино мнение. Скорее, мысль его мамы.
Рекламный текст или интернет-дискуссия, испещренные местоимением «Вы», начинают выглядеть как-то... неискренее, что ли 
| Цитата: |
Дизайнер и технарь он может быть и гениальный
|
Бизнесмен он гениальный! Чем-то похож на Уолта Диснея — тот тоже рисовать ни черта не умел, а талантливые люди на него работали в жёстких условиях.
|
|
|
|
| Re: Как писать: «Вы» или «вы»? [сообщение #103456 является ответом на сообщение #103429] |
пн, 20 сентября 2010 14:16 |
|
|
| seawolf писал(а) пн, 20 сентября 2010 11:43 |
Как Вы считаете, может распространяться эта схема на You and you?
|
Нет не распространяется. Разве только если Вы обращаетесь к Богу, причем по-английски. 
(На самом деле, помимо You в начале предложения, есть еще и третий случай употребления You — в заглавиях книг и произведений. Там запросто могут озаглавить книгу, скажем, так "The Book, That You Need For".)
[Обновления: пн, 20 сентября 2010 14:17] Известить модератора |
|
|
|
|
|
|
|
| Re: Как писать: «Вы» или «вы»? [сообщение #103464 является ответом на сообщение #103385] |
пн, 20 сентября 2010 15:46 |
|
|
в некоторых странах ( не помню каких - читал давно - в советской книге "Как себя вести" ) даже Вы считается оскорблением. там ещё есть третья форма ( обращение от третьего лица )
пример:
а не желает ли г-н Петров отобедать. или что то в этом роде.
p.s- так что..........
-что Вы мне здесь Выкаете. ( шутка )
|
|
|
|
| Re: Как писать: «Вы» или «вы»? [сообщение #103467 является ответом на сообщение #103426] |
пн, 20 сентября 2010 16:06 |
|
|
| Леонид Харитонов писал(а) пн, 20 сентября 2010 10:52 |
Поверьте сотруднику издательства! Безотносительно личного мнения некоего Тёмочки Лебедева, указанные правила правописания местоимения "вы" являются нормативными для корректоров издательств, и, кстати, не времен Чехова и Чайковского, а нашего с вами (sic!) XXI века. Разумеется, форум не издательство, и ваши сообщения не попадут под карандаш корректора, но форум и не источник правописания нормативного русского языка.
К сказанному в справочнике могу добавить (из области моей издательской практики), что обращение на "Вы" с прописной характерно для личной переписки (а не только для официально-канцелярской, как почему-то считает г. Лебедев) с конкретным лицом, то есть вполне подходит для форума, который зачастую и есть личная переписка, но только открытая для прочтения и комментирование другим лицам. На "вы" со строчной буквы обращаются ко многим лицам или к неопределенному количеству лиц, то есть когда вы адресуете ваше "вы" всем читающим и каждому из них в отдельности.
На самом деле, единственное, для чего еще в XIX веке было придумано это правило с различением "Вы" и "вы", — ситуация, когда в письме к конкретному лицу необходимо отличить указание на него от указания на какой-либо коллектив, в которую входит адресат. Например: "Я глубоко уважаю Вас и дела, которыми вы занимаетесь". В первом обращении имеется в виду адресат, во втором — коллектив (скажем, благотворительный клуб), известный как отправителю, так и адресату и потому не называемый в письме конкретно.
Словом, правила несложны: вы, товарищи форумчане, но Вы, тов. Никнейм. Например, если вы обращаетесь к А. Алексееву лично, вы пишите "Вы", а если имеете в виду все "Серебряное Кольцо" вместе с ним, то пишите "вы".
|
есть серьезная оговорка - и состоит она именно в том, что форум не есть ЛИЧНАЯ переписка. В противном случае не приглашали бы "в личку".
интернет-форум - это совершенно особая форма письменного общения, не думаю, что на него так уж необходимо строго распространять правила ЛИЧНОЙ переписки. Почему бы тогда и посты свои не подписывать "Искренне Ваш..."
[Обновления: пн, 20 сентября 2010 16:08] Известить модератора |
|
|
|
| Re: Как писать: «Вы» или «вы»? [сообщение #103469 является ответом на сообщение #103460] |
пн, 20 сентября 2010 16:47 |
|
|
| passerby писал(а) пн, 20 сентября 2010 15:06 |
Если по-английски, то Богу по правилам надо обязательно "Тыкать"-Thou, причем Ты может быть быть и большая и маленькая.
А говорить Богу Yоu-Вы принято где-нибудь в Гарлеме или Брайтон Биче.
|
Согласно последним данным, в англоговорящем христианском мире правильным считается You, а Thou есть архаизм.
| New American Standard Bible |
In the process, Old English "thees," "thys," and "thous," archaic vocabulary, and sentences beginning with "And" have been updated for better English, while verses with difficult word order were restructured.
http://lockman.org/nasb/index.php
|
| The New Revised Standard Version (NRSV) of the Bible |
Improvements over the RSV are of four different kinds:
updating the language of the RSV, by replacing archaic forms of speech addressed to God (Thee, Thou, wast, dost, etc.), and by replacing words whose meaning has changed significantly since the RSV translation (for example, Paul’s statement in 2 Corinthians 11.25 that he was “stoned” once)
http://www.nrsv.net/about/faqs/
|
|
|
|
|
| Re: Как писать: «Вы» или «вы»? [сообщение #103471 является ответом на сообщение #103469] |
пн, 20 сентября 2010 17:06 |
|
|
| Цитата: |
интернет-форум - это совершенно особая форма письменного общения, не думаю, что на него так уж необходимо строго распространять правила ЛИЧНОЙ переписки. Почему бы тогда и посты свои не подписывать "Искренне Ваш..."
|
Спасибо за поддержку.
|
|
|
|
| Re: Как писать: «Вы» или «вы»? [сообщение #103594 является ответом на сообщение #103471] |
ср, 22 сентября 2010 11:26 |
|
|
|
В Швеции по-моему в 60-е гг был проведен референдум, где они отказались от обращения "Вы". Во многих московских компаниях действует правило, по которому все обращаются друг к другу на ты. Лично мне все это импонирует, так как значительно упрощает общение. НО, до тех пор пока "Вы" существует лично я предпочитаю писать его с большой буквы. Ведь мы не пишем "чуства" вместо "чувства", хотя в первом варианте проще и короче, и, наверное, реже Лебедева употребляем мат, по крайней мере на письме )))
|
|
|
|
|
|
Переход к форуму:
Текущее время: вт апр #d 18:27:32 MSK 2024
|
ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГА:
Путеводители
Карты
Краеведение
Военная история
Фотогалерея
Старый сайт
Начало
F.A.Q.
Регистрация
Вход
