|
|
|
|
| Re: Ляпсусы на табличках и адресных знаках [сообщение #99310 является ответом на сообщение #99207] |
вт, 15 июня 2010 16:57   |
|
|
| Денис С писал(а) сб, 12 июня 2010 16:50 |
Любуйтесь — (Уманский пр/пер)
|
Да уж как его не называли, есть ещё вариант с самим названием — Уманьский.
(Что может и более правильно, потому как городишко-то — Умань).
Но лучше всех выступил Набутов - сын Кирилла, внук Виктора.
Была какая-то утренняя передача ещё на старом НТВ, зачитывает он сводку пробок.
И выдаёт "... шоссе Революции от Индустриального проспекта до э-э... улицы Уманского"!
|
|
|
|
| Re: Ляпсусы на табличках и адресных знаках [сообщение #99315 является ответом на сообщение #99310] |
вт, 15 июня 2010 17:52 |
|
|
| Chartpilot писал(а) вт, 15 июня 2010 16:57 |
| Денис С писал(а) сб, 12 июня 2010 16:50 |
Любуйтесь — (Уманский пр/пер)
|
Да уж как его не называли, есть ещё вариант с самим названием — Уманьский.
(Что может и более правильно, потому как городишко-то — Умань).
Но лучше всех выступил Набутов - сын Кирилла, внук Виктора.
Была какая-то утренняя передача ещё на старом НТВ, зачитывает он сводку пробок.
И выдаёт "... шоссе Революции от Индустриального проспекта до э-э... улицы Уманского"!
|
а Кубанский переулок - правильно Кубаньский? хехе.
Уманский переулок и точка.
|
|
|
|
|
|
| Re: Ляпсусы на табличках и адресных знаках [сообщение #99320 является ответом на сообщение #99315] |
вт, 15 июня 2010 21:12 |
|
|
| Randy писал(а) вт, 15 июня 2010 17:52 |
Уманский переулок и точка.
|
Кто бы спорил.
Исторически сложилось — лучший довод.
Да вот сами жители свои объекты подписывают:
Уманьский государственный педагогический университет им. П.Тычины,
Уманьский государственный аграрный университет,
и Уманьский парк "Софиевка".
Это в копилку типа Рузовский-Рузский.
|
|
|
|
| Re: Ляпсусы на табличках и адресных знаках [сообщение #99321 является ответом на сообщение #99320] |
вт, 15 июня 2010 21:59 |
|
|
| Chartpilot писал(а) вт, 15 июня 2010 21:12 |
| Randy писал(а) вт, 15 июня 2010 17:52 |
Уманский переулок и точка.
|
Кто бы спорил.
Исторически сложилось — лучший довод.
Да вот сами жители свои объекты подписывают:
Уманьский государственный педагогический университет им. П.Тычины,
Уманьский государственный аграрный университет,
и Уманьский парк "Софиевка".
Это в копилку типа Рузовский-Рузский.
|
Украинский словарь трудностей русского языка 
|
|
|
|
|
|
|
|
| Re: Ляпсусы на табличках и адресных знаках [сообщение #100293 является ответом на сообщение #54299] |
пн, 05 июля 2010 21:15 |
|
|
| Цитата: |
На улице Комиссара Смирнова встречаются необычные адреса - с двойной литерацией. И к чему такие сложности?
|
Это не совсем двойная литерация, хотя ситуация все хуже и хуже...
Дело в том, что в Питере исторически очень много адресов типа 10а, 12б и тому подобное. Но, например, в исторической части на табличках дело доходило максимум до в - пока в новейшем времени не начался учет ОБЪЕКТОВ НЕДВИЖИМОСТИ.
Объектом адресации стал ЗЕМЕЛЬНЫЙ УЧАСТОК, на котором может находиться энное к-во объектов недвижимости. И все они (даже если ОН единственный!) обозначаются литерами. Просто если здание на участке одно, то литеру эту (А) вы увидите только в техпаспорте дома. Ни в какой прописке - регистрации, свидетельстве на право собственности и т.д. она не употреблялась и не употребляется.
Но если там появилось зданий несколько, а ЗУ по-прежнему один, то переадресацией С КОРПУСАМИ вопрос решить нельзя. Ибо у ЗУ должен быть адрес одинаковый со зданиями, а здания (ОН) будут различаться проклятыми ЛИТЕРАМИ.
Вот и являются такие уроды, как на фотографии... просто потому, что ЗУ изначально имел адрес "с буквой".
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Re: Ляпсусы на табличках и адресных знаках [сообщение #100341 является ответом на сообщение #100328] |
вт, 06 июля 2010 12:18 |
|
|
| Hater писал(а) вт, 06 июля 2010 09:41 |
Какая-то художественная самодеятельность!! Существуют базы данных, структуры файлов, в которых иерархия такая: дом-корпус-квартира. Никаких литеров не предусмотрено! Давно назрел вопрос централизации управления топоданными
|
Вашими бы устами. В настоящий момент ситуация выглядит следующим образом - районы ист. центра подали в жилищный комитет списки домов на замену адресных знаков. При этом умные районы написали содержимое знаков БЕЗ слова литер, лит и литера, а глупые аккуратно вписали что в титуле техпаспорта на дом, т.е. со словом литера. А в комитете руками разводят - у них, мол, нет инструкции, предписывающей как писать на табличке! Голову включать, видимо, тоже инструкции нет.
На доводы о единообразии следует ответ см. выше. Удобно это, однако - всегда можно сказать "а мне дали такие данные". А вот если принять решение самостоятельно, можно и по шапке огрести.
|
|
|
|
| Re: Ляпсусы на табличках и адресных знаках [сообщение #100348 является ответом на сообщение #100341] |
вт, 06 июля 2010 15:26 |
|
|
|
Очень хочется написать такую инструкцию с жесткой регламентацией обязанностей, кто дает название улицам, номера домам и т.п. Тут же прописать требования, например, название не больше 80 символов (к примеру), недопустимы такие-то символы и т.д. Всем остальным пользоваться узаконенными справочниками без всякой отсебятины
|
|
|
|
|
|
| Re: Креатив, чтоб его... [сообщение #100434 является ответом на сообщение #100414] |
чт, 08 июля 2010 13:45 |
|
|
Дизайнеры любят употреблять надписи типа "Lorem Ipsum" (В сети есть подробные описания), дабы не отвлекать оценивающего дизайн зрителя на вникание в смысл текста. Здесь, кажется, с точностью до наоборот - надпись умышленно отвлекает от дизайна и помогает спихнуть проект капризному заказчику.
Вы думаете, что живете в этом городе, а на самом деле вы и есть этот город.
|
|
|
|
| Re: Креатив, чтоб его... [сообщение #100448 является ответом на сообщение #100434] |
чт, 08 июля 2010 20:25 |
|
|
| ninibel писал(а) чт, 08 июля 2010 13:45 |
Дизайнеры любят употреблять надписи типа "Lorem Ipsum" (В сети есть подробные описания), дабы не отвлекать оценивающего дизайн зрителя на вникание в смысл текста. Здесь, кажется, с точностью до наоборот - надпись умышленно отвлекает от дизайна и помогает спихнуть проект капризному заказчику.
|
По моему мнению, этот проект студии Лебедева — какой-то придурковатый лубок (извините). Хорошего же они мнения об украинской (и русской) провинции! Людям со слабым зрением эти надписи вообще не прочесть. Забавно, что сам Лебедев любит «учить всех русскому языку» — и тут такое Г.
Впрочем, мэру города понравилось В общем, «улица ЗЛА» 
[Обновления: чт, 08 июля 2010 20:38] Известить модератора |
|
|
|
|
|
|
|
ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГА:
Путеводители
Карты
Краеведение
Военная история
Фотогалерея
Старый сайт
Начало
F.A.Q.
Регистрация
Вход
?
