| Re: Тобрук [сообщение #47050 является ответом на сообщение #36411] |
вс, 23 марта 2008 17:43   |
|
|
|
Как утверждает царскосельский краевед В.В.Задков (www.zadkoff.ucoz.ru/news/3) , этот «тобрук» (Задков называет его ДОТом) был построен солдатами испанской Голубой дивизии. Об этом свидетельствуют эмблема испанских фалангистов (скрещенные стрелы) и надпись по-испански, сохранившиеся на крыше «тобрука».
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Re: Тобрук [сообщение #65501 является ответом на сообщение #47050] |
чт, 01 января 2009 22:05 |
|
|
Хочется добавить несколько любопытных, на мой взгляд, деталей.
1. Изображённая на крыше тобрука эмблема испанских фалангистов состоит из пяти скрещенных стрел и ярма (на двух волов). Её смысл разъяснён в статье «Испанская фаланга» в русской Википедии: «Эмблема — ярмо и стрелы — символ католических королей (Изабелла I Кастильская и Фердинанд II Арагонский — объединители Испании). Ярмо (исп. yugo) и стрелы (исп. flechas) взяты, потому что первые буквы соответствующих слов совпадают с инициалами королей YF).»
2. С помощью переводчика Google попытался перевести с испанского надпись на тобруке: “Cago Honorio”. Оказалось, что Honorio –это испанское мужское имя, а слово “Cago” характеризует этого Хонорио как, извините, «дерьмо». Возможно, испанские солдаты решили увековечить в бетоне своё мнение о ненавистном капрале…
3. На датском сайте www.gyges.dk можно найти подробный список, чертежи и фотографии всех типов немецких оборонительных бункеров времён ВМВ. В частности, выяснилось, что тобрук в Пушкине, как и его «собрат» в Павловском парке, с их характерной восьмигранной формой основного помещения и люка, относятся к типу, который обозначался, сначала - как “Bauform 58c” , а позднее - как “Bauform 201”. Бункеры этого типа предназначались как для ведения огня ( из пулемёта (MG34, MG42) или 50-мм миномёта обр.1936г.), так и для размещения наблюдателя и «оптического телефона».
4. Нашёл в Сети несколько архивных фотографий с изображением разных вариантов использования тобруков в качестве пулемётных огневых точек. На первом снимке (http://www.strijdbewijs.nl/hinder/bunkereng.htm) - пулемёт опирается сошками на вмонтированное в горловину люка кольцо из стального профиля, что позволяло легко разворачивать пулемёт в любом направлении. Тобруки с таким кольцом получили название «рингштанд» (нем. Ringstand- «кольцо» + «стойка»). На втором снимке (http://www.dawna.pila.pl/twierdza.2.html) по кольцу вращается целая конструкция – с броневым щитком и полочкой-подлокотником; на третьем ( http://www.ioh.pl/forum/download.php?id=2571&sid=10b0043 fc01324e34d29a898672d431b) - иная конструкция, возможно, позволявшая вести огонь и по воздушным целям.
|
|
|
|
|
|
ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГА:
Путеводители
Карты
Краеведение
Военная история
Фотогалерея
Старый сайт
Начало
F.A.Q.
Регистрация
Вход
