ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГАПутеводители Карты История Фотогалерея    Старая версия сайта
Начало » Санкт-Петербург » Топонимика » о закрытой теме "Топонимическая энциклопедия" +
Карта Приозерска [сообщение #32695 является ответом на сообщение #32674] пн, 13 августа 2007 17:08 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
DSROpen
Randy писал(а) 13 августа 2007 13:19

Поговорил с редактором Карты ЛТД (у них летом вышел новый атлас ЛО). Там ВСЕ ЧТО МОЖНО подписано с ё. Кроме Приозерска...


Именно то же там говорили и мне.
Топонимика [сообщение #32703 является ответом на сообщение #32410] пн, 13 августа 2007 19:50 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
alexsvar
Если есть сообщество, которое будет наполнять раздел - я готов сделать такой раздел и назвать его "Топонимика". Желательно чтоб сразу был и модератор раздела, кто возьмется модерировать?
Re: Топонимика [сообщение #32708 является ответом на сообщение #32703] пн, 13 августа 2007 20:34 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
DSROpen
Предлагаю Randy - это как раз по его теме
ГОЛОСОВАНИЕ [сообщение #32709 является ответом на сообщение #32708] пн, 13 августа 2007 20:52 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
alexsvar

Новый раздел Топонимика[ 12 голосов ]
1. Нужно сделать новый раздел Форума 12 / 100%
2. Не нужен новый раздел форума 0 / 0%

Думаю, что желающий сам напишет, не надо заниматься выдвижением.
Лучше проголосуйте, над о посмотреть на количество желающих.
Re: о закрытой теме "Топонимическая энциклопедия" + [сообщение #32710 является ответом на сообщение #32491] пн, 13 августа 2007 21:43 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Randy
Chartpilot писал(а) 10 августа 2007 14:21

Там краткий исторический очерк, история улиц, их происхождение.
И в статье про Лагерную улицу высказывается гипотеза о происхождении названия от лагеря Осоавиахима.

Мы народ не гордый, нам славы не надо, но ссылочку, что типа, мол, впервые такая версия возникла на форуме... и т.д.
Автора книжечки забыл, но кто-то из коллектива авторов.



Постараюсь, чтобы авторы упомянули об этом в очередном выпуске Нового Топонимического Журнала, а то действительно, нехорошо с партизанами-то вышло (с)

Кстати, после ожесточенных споров и вымеряния старинных карт линейкой все же пришли к выводу, что Раздельная ул. - это не то, о чем написано в ТЭ и заодно в упомянутой книжечке, а именно то, что сейчас рисуют на картах...
Randy уже ответил, но + [сообщение #32737 является ответом на сообщение #32709] вт, 14 августа 2007 11:39 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
alexsvar
пока маловато желающих. Или достаточно?
J [сообщение #32743 является ответом на сообщение #32737] вт, 14 августа 2007 13:01 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
DSROpen
Подождем еще, чтобы десяток было...
связался с местной тетенькой РКГ (+) [сообщение #32754 является ответом на сообщение #32695] вт, 14 августа 2007 13:30 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Randy
говорит, что ЗАПРОСОВ на уточнение наименования конкретно Приозерска к ним не поступало, а справочник они таки согласовывали. Стало быть, против ПриозЕрска не возражают

Администрацию ЛО также нельзя обвинять в пренебрежительном отношении к букве Ё, в этом справочнике она встречается ОЧЕНЬ часто.

Так что разрешите подвести итог - если кому статус-кво не нравится, можно раскопать оригинал постановления, и если в нем обнаружится Ё - посылать запрос на уточнение наименования (я бы лично не стал, учитывая сложившуюся языковую практику). Если же Ё не обнаружится - и говорить даже не о чем.
Re: о закрытой теме "Топонимическая энциклопедия" + [сообщение #32777 является ответом на сообщение #32710] вт, 14 августа 2007 17:13 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Romualdo
Randy писал(а) 13 августа 2007 21:43

Chartpilot писал(а) 10 августа 2007 14:21

Там краткий исторический очерк, история улиц, их происхождение.
И в статье про Лагерную улицу высказывается гипотеза о происхождении названия от лагеря Осоавиахима.

Мы народ не гордый, нам славы не надо, но ссылочку, что типа, мол, впервые такая версия возникла на форуме... и т.д.
Автора книжечки забыл, но кто-то из коллектива авторов.



Постараюсь, чтобы авторы упомянули об этом в очередном выпуске Нового Топонимического Журнала, а то действительно, нехорошо с партизанами-то вышло (с)

..

Да то не партизаны были, а немецкие военнопленные
как-то рановато с итогами-то? [сообщение #32793 является ответом на сообщение #32754] вт, 14 августа 2007 20:14 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
alexsvar
Цитата:

Так что разрешите подвести итог - если кому статус-кво не нравится, можно раскопать оригинал постановления, и если в нем обнаружится Ё - посылать запрос на уточнение наименования (я бы лично не стал, учитывая сложившуюся языковую практику). Если же Ё не обнаружится - и говорить даже не о чем.


Я думаю, что Юрьенпойку и меня в первую очередь интересует не "восстановление исторической справедливости", а существование документа о Приозерске с "Ё". Еще раз отошлю к краеведческой книге, где фигурирует и такое и этакое названия. Наверно неспроста.
И еще: в 1942 году централизовано вводилось использование буквы Ё в СССР. Видели на барахолке даже специальный справочник по употреблению Ё в словах. Возможно Ё в Приозерке - отголоски того нововведения.

Приведу еще примеры:
было ЛембАлово, теперь Лемболово
было РазмИтелево, теперь Разметелево

А вот кто мне расскажет происхождение нас.пункта Татарщина на месте нынешнего Коккорева и появляение этого самого Коккорево - буду благодарен И еще там есть интересное исчезающе-появляющееся название Шипаладовская (Шимплалтовская) дача и озеро.
Re: о закрытой теме "Топонимическая энциклопедия" + [сообщение #32804 является ответом на сообщение #32777] вт, 14 августа 2007 23:35 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Chartpilot
Romualdo писал(а) 14 августа 2007 17:13

Да то не партизаны были, а немецкие военнопленные

Да насколько я понимаю в лагере Осоавиахима были не партизаны, и тем более не немецкие военнопленные,
а курсанты типа комсомольцев.
МО Светлановское а не [сообщение #32815 является ответом на сообщение #32491] ср, 15 августа 2007 02:27 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
UncleNick
Сосновское

Лагерная идет параллельно Рашетова


"Во многой мудрости много печали; и кто умножает познания, умножает скорбь" (Еккл. 1:18).
С уважением, ваш UncleNick
Re: МО Светлановское а не [сообщение #32837 является ответом на сообщение #32815] ср, 15 августа 2007 16:42 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
DSROpen
UncleNick писал(а) 15 августа 2007 02:27

Сосновское

Лагерная идет параллельно Рашетова


Только: параллельно Рашетовой
будь по-вашему :) (-) [сообщение #32865 является ответом на сообщение #32709] ср, 15 августа 2007 20:37 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
webmaster

Administrator
ы
Re: о закрытой теме "Топонимическая энциклопедия" + [сообщение #32903 является ответом на сообщение #32804] чт, 16 августа 2007 19:38 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Romualdo
Chartpilot писал(а) 14 августа 2007 23:35

Romualdo писал(а) 14 августа 2007 17:13

Да то не партизаны были, а немецкие военнопленные

Да насколько я понимаю в лагере Осоавиахима были не партизаны, и тем более не немецкие военнопленные,
а курсанты типа комсомольцев.



Вот цитирую пост из топика про Лагерную ул.
Цитата:

[message #22545 ответ на 22516 ] 09 января 2007 01:07
UncleNick

Железная дорога эта вела к лагерю...обычному лагерю для заключенных военнопленных. На карте обозначены бараки, там же было и лагерное кладбище. Лагерь со слов очевидцев существовал до 49-50 года когда немцев стали потихоньку отпускать домой.
Руками этих немцев построены дома вдоль Энгельса, на Удельной, в Новой и Старой деревне, насыпь Кировского стадиона и еще много-много хорошего..Сейчас на месте кладбища военнопленных строится новый дом (угол Северного и Есенина).

зы. Со слов этого же очевидца - после войны в 45-49 г.г. у них, у мальчишек (12-13 лет)с Удельной были понты - пробраться на кладбище и...нагадить на немецкую могилу...в отместку за погибших братьев и отцов...Сейчас он об этом ОЧЕНЬ сожалеет...
Кстати он рассказывает, что на Удельную немцев водили строем колонной (возможно и по будущей Лагерной улице) или возили по городу на грузовых трамваях...


Взято отсюда: http://http://www.forum.around.spb.ru/index.php?t=msg&go to=22463&rid=744&S=063f3017e677bdd729283d689f72ca58# msg_22463
Собственно говоря после этого я и стал считать, что в лагере ОСОАвиахима обитали пленные немцы, строящие дома на Удельной.
А тем временем в Смоленске ..(+) [сообщение #33876 является ответом на сообщение #32754] пн, 10 сентября 2007 11:15 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Евгений Лебедев
В "Русиче " вышла вполне солидная книжка с картинками и схемами "По серебяному кольцу". Там везде по тексту и на карте-схеме Приозёрск ! Просто гады ... (Ещё пару таких книжек и никто уже не докажет ,что был Приозерск ...
Не скрывая злорадства... [сообщение #33887 является ответом на сообщение #33876] пн, 10 сентября 2007 22:31 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Юрьенпойка
Евгений Лебедев писал(а) 10 сентября 2007 11:15

В "Русиче " вышла вполне солидная книжка с картинками и схемами "По серебяному кольцу". Там везде по тексту и на карте-схеме Приозёрск ! Просто гады ... (Ещё пару таких книжек и никто уже не докажет ,что был Приозерск ...


Тем не менее, должен спросить. Тупо. При чём здесь Смоленск?




"On mielenkiintoista. Mitä tämä norsu ajattelee minusta?"/"Интересно, что этот слон обо мне думает?"
Мог быть и не Смоленск [сообщение #33889 является ответом на сообщение #33887] пн, 10 сентября 2007 22:59 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Chartpilot
Просто издательство "Русич" зарегистрировано в г.Смоленске.
А могло в Соликамске, Солигаличе, или в г. Сольцы.
Соликамск & Сольцы [сообщение #33890 является ответом на сообщение #33889] пн, 10 сентября 2007 23:29 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Юрьенпойка
Chartpilot писал(а) 10 сентября 2007 22:59

Просто издательство "Русич" зарегистрировано в г.Смоленске.
А могло в Соликамске, Солигаличе, или в г. Сольцы.


Вы б истчо Шимск вспомнили....


"On mielenkiintoista. Mitä tämä norsu ajattelee minusta?"/"Интересно, что этот слон обо мне думает?"
Re:Смоленск [сообщение #33896 является ответом на сообщение #33889] вт, 11 сентября 2007 10:09 Переход к предыдущему сообщенияПереход к предыдущему сообщения
Евгений Лебедев
Я думаю не только зарегистрировано ,контактные тел и мейлы у них смоленские и в предисловиик к книжке о Смолёнщине ()),написано ,что она о родном крае основного автора краеведческой серии Иванова . Просто это один из его многочиленных ляпов ,в этом случаее практически политический,а не фактический как большинство других.
Предыдущая тема: Улица МТС в Сиверском
Следующая тема: ищу переводы протофинских топонимов
Переход к форуму:
  


Текущее время: сб окт #d 05:12:06 MSK 2018