ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГАПутеводители Карты История Фотогалерея    Старая версия сайта
Начало » ГЛАВНЫЙ » Новости, анонсы » Топонимический семинар на тему переименований 1940-х гг на Карельском перешейке - 7 ноября 2019!!!
Re: Топонимический семинар на тему переименований 1940-х гг на Карельском перешейке - 7 ноября 2019! [сообщение #200259 является ответом на сообщение #200258] пт, 01 ноября 2019 22:32 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Sneeuwjacht
Randy писал(а) пт, 01 ноября 2019 14:10

а Киперорт можете глянуть в ретроспективе?

А вот с ним всё гораздо сложнее.
- РИ: Киперортъ. Однако, на одной карте 1863 года я встретил и такое: Пулинеми (Киперортъ)
- Финны: На морской карте в северной части полуостров подписан Pullinniemi. В англоязычной книжке по зимней войне мне тоже встретилось упоминание полуострова Pulliniemi, а в известном комплекте финских карт это название вынесено отдельно (деревня рядом называется по-другому). Интернет (в том числе и aroundspb ) тем не менее, утверждает, что полуостров назывался Койвисто.
- Эстонская морская карта 1923: Kiperorti, но они здесь не авторитет ))
- Генштаб 1939 и Генштаб 1941: в явном виде полуостров не подписан никак, но есть надпись Пуллиниеми сделанная шрифтом, которым подписаны деревни, а не мысы с островами.
- БО КБФ 1941: полуостров не подписан, зато подписан мыс Питкяниеми
- Морская 1950: окончательный Киперорт

В общем, чтобы внести ясность, нужно читать какие-нибудь бумаги того времени, ЖБД например.

PS Наткнулся я таки на 2-х километровку ГШ 1931 года, где есть одновременно Стюрсудд, мыс Моли-ниеми и Тронгсунд (Уурас). Киперорт там тоже никак явно не подписан.

[Обновления: пт, 01 ноября 2019 22:45]

Известить модератора

Re: Топонимический семинар на тему переименований 1940-х гг на Карельском перешейке - 7 ноября 2019!!! [сообщение #200406 является ответом на сообщение #200145] пн, 11 ноября 2019 16:38 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Lashner
По итогам, с сайта Комитета по культуре:
Цитата:
ПОСТ-РЕЛИЗ
Семинар «Массовые переименования конца 1940-х гг. на территории Карельского перешейка»

7 ноября 2019 года в Институте культурных программ по инициативе Топонимической комиссии Санкт-Петербурга состоялся семинар, посвященный массовым переименованиям на Карельском перешейке в 1940-е годы.

В ходе семинара состоялось обсуждение политических и лингвистических предпосылок и практических особенностей массового изменения топонимии на территориях Карельского перешейка, включенных в 1940-е годы в состав Ленинградской области.

В научном мероприятии приняли участие более 30 человек - ведущие специалисты в области топонимики, краеведы, историки, филологи, журналисты.
Прозвучало 6 докладов, а также состоялся свободный обмен мнениями. Среди основных тем выступлений и обсуждений: «Загадки имятворчества при тотальных переименованиях на Карельском перешейке», «Герои советско-финляндской войны в топонимии Карельского перешейка», «Иногда они возвращаются: пути возвращения утраченных топонимов Карельского перешейка», «Сохранившиеся исторические топонимы на присоединенных территориях Карельского перешейка», «Роль ВКП(б) в принятии решения о переименовании географических объектов на Карельском перешейке».

Одними из наиболее интересных сообщений были доклады известного краеведа Е.А Балашова о вопросах происхождения именных топонимов на Карельском перешейке, Д.В. Петрова, вице-президента фонда «Возвращение» о роли партии в принятии решений о переименованиях 1940-х гг., а также И.С. Николаева о стихийных способах возвращения исторических топонимов.

В планах Топонимической комиссии провести в 2020 году научные семинары, посвященные 75-й годовщине Победы и именам выдающихся людей на карте Петербурга и Ленинградской области.


Re: Топонимический семинар на тему переименований 1940-х гг на Карельском перешейке - 7 ноября 2019!!! [сообщение #200419 является ответом на сообщение #200406] вт, 12 ноября 2019 12:28 Переход к предыдущему сообщения
konrad
Lashner писал(а) пн, 11 ноября 2019 16:38
По итогам, с сайта Комитета по культуре:
Цитата:
ПОСТ-РЕЛИЗ
...В ходе семинара состоялось обсуждение политических и лингвистических предпосылок и практических особенностей массового изменения топонимии на территориях Карельского перешейка, включенных в 1940-е годы в состав Ленинградской области.
...


Интересно, что же это были за предпосылки?
Предыдущая тема: Новые книги (объединенная тема)
Переход к форуму:
  


Текущее время: вс ноя #d 08:27:13 MSK 2019