ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГА >  Карты • Путеводители • Краеведение • Военная история • Карельский укрепрайон • Фотогалерея • Архив
Начало » Санкт-Петербург » Топонимика » МГА - Мария Гавриловна Апраксина?
МГА - Мария Гавриловна Апраксина? [сообщение #36472] пн, 05 ноября 2007 15:26 Переход к следующему сообщения
Mickye
В детстве слышал такую байку. Может кто знает правда ли?
Re: МГА - Мария Гавриловна Апраксина? [сообщение #36485 является ответом на сообщение #36472] пн, 05 ноября 2007 20:32 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Chartpilot
Таки байка.
Из Кисловсого С.В. "Словарь географических названий Ленинградской области":
Раньшее название Мги - Мья.
С ижорского Muja - баба.

Только не объясняется почему,
что там бабы все были пригожие, а ли чо...
Re: МГА - Мария Гавриловна Апраксина? [сообщение #54153 является ответом на сообщение #36485] пт, 04 июля 2008 20:28 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
dudukin

Там совсем рядом река Мойка течет - а это типичное русифицированное уменьшительно-ласкательное от Мья, так что, может, и не байка. Хотя настаивать не буду.
Re: МГА - Мария Гавриловна Апраксина? [сообщение #54159 является ответом на сообщение #54153] пт, 04 июля 2008 21:03 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
ИнкогнИто
Типичная "народная топонимика". Порой - забавно...
Re: МГА - Мария Гавриловна Апраксина? [сообщение #54315 является ответом на сообщение #36485] пн, 07 июля 2008 13:17 Переход к предыдущему сообщенияПереход к следующему сообщения
Carolus Magnus
А я читал, что Мья (применительно к Мойке) = "грязная".
Re: МГА - Мария Гавриловна Апраксина? [сообщение #56709 является ответом на сообщение #54315] чт, 21 августа 2008 20:37 Переход к предыдущему сообщения
Юрич
Да, действительно, по-фински "Мья" - "грязная", а "Мста" - черная. "Мга" - скорее всего нечто среднее, т.е. не совсем чистое.
Предыдущая тема: Отрадное поворот на Никольское
Следующая тема: Xийтола
Переход к форуму:
  


Текущее время: сб апр #d 18:05:35 MSK 2026